о сложном

Feb 04, 2010 05:26

В самоучителе польского языка я дошла только до 22й страницы.
Нет, на самом деле, я не могу сказать, что я там все поняла из прочитанных двадцати страниц, или, тем более все это выучила, конечно нет. Но вот предыдущие страницы я прочитала, обдумала, а дальше 22й никак не пройти. Перелистываю страницу, читаю, закрываю книгу и ложусь спать.
Там написано: "Множественное число в польском языке образовывается сложно".
Камень преткновения какой-то.
И я стала думать: как же бедные дети вообще пишут свои контрольные, зачеты, экзамены и т.д.? Ведь в обычной школе с первого класса обязательно учительница строгим голосом внушает и не раз: "Вы завтра будете писать первую в своей жизни контрольную. Приготовьтесь! Это очень ответственное дело. Это очень сложно!" Или: "Мы с вами приступаем к изучению химии. Это очень сложный предмет!"
Интересно, скольким ученикам после этого хочется поскорее закрыть книжку и лечь спать?

PS: а после книги "Химия для идиотов" я перестала вообще понимать, что там такого сложного в школьной химии? Ну, ладно, ладно, когда-то в школе у меня была за нее пятерка. Но ведь это было сложно...

Dobranoc!

языки, личное

Previous post Next post
Up