Mar 07, 2014 17:14
Грамматическая и иная пластичность русского языка, в части предоставления свободы самовыражения говорящему, конечно, прекрасна
А в части сохранения традиций описания мира - в противовес, например, тибетскому - отвратительна и ужасна
(Она бы не была такой, если бы люди осознавали язык инструментом мировоззрения, и держали его в чистоте, но ведь нет же этого, вот, и....)
Пример:
Редукция конструкции типа "ты страшишь себя", "ты злишь себя" до бессмысленных "злишься", "страшишься" вынула из мировоззрения человека ответственность за свои чувства.
И теперь общество тратит миллионы человеко-часов на психотерапевтов, которые помогают человеку снова почувствовать на себе ответственность за испытываемые чувства. Не каждому! Не быстро! Не всегда успешно!
Ага...
Слово,
anti-def,
Тибетский