Детское
Недавно Даше бабушка подарила книжечку со сказками. На обложке - "Серая шейка". Сначала как-то не обратила внимания, потом подумалось, что нифига не детская сказка (не Репка и не курочка-ряба). Потом села читать. Малявке все равно - она картинки рассматривает, пальчиком уточку мне показывает, а я читаю и удивляюсь, что сценарий какой-то переделанный. На обложке вычитала - "народные сказки".
С каких пор "серая шейка" - народная сказка? Покопавшись в памяти вспомнила, что автор Мамин-Сибиряк. Сверилась с интернетом - так и есть. И сценарий сказки намного знакомее.
Т.е. таким образом издатели переделали историю, чтоб не нарушать авторского права? Так что ли?
Еще удивляют сейчас иллюстрации в книжках детских - контрл це, контрл вэ. А стоят, как будто от руки каждая картинка рисуется.
С каких пор "серая шейка" - народная сказка? Покопавшись в памяти вспомнила, что автор Мамин-Сибиряк. Сверилась с интернетом - так и есть. И сценарий сказки намного знакомее.
Т.е. таким образом издатели переделали историю, чтоб не нарушать авторского права? Так что ли?
Еще удивляют сейчас иллюстрации в книжках детских - контрл це, контрл вэ. А стоят, как будто от руки каждая картинка рисуется.