small talk
Давным давно, увидев одну сцену в фильме, где герой заходит в кафешку, а официант, приветствовав его спрашивает: «тебе как обычно?», я много думала, почему у нас так быть не может.
Сейчас я прихожу к выводу, что если отдалиться от понятия «наши люди» и «менталитет», я думаю, что подобное невозможно в огромном городе, где поток клиентов и меняющихся официантов настолько широк, что хорошо, если они имена коллег помнят.
Это романтика маленьких городков, где каждый клиент важен, и других стран, где зарплата достойна, чтобы официанты были довольны своим местом.
В Беларуси скорее популярна такое явление, как «small talk». Кто не в курсе, это что-то типа коротких разговоров ни о чем, для поддержания приятного контакта, пока вы покупаете себе воды, например. Суть его в том, что такая беседа ни к чему не обязывает и отойдя два метра, вы уже забыли что говорили, а продавец забыл, что отвечал.
К чему я все это.
Сейчас я живу не то, чтобы в маленьком городке, но уже не в столице.
Все началось конечно давно, еще с момента приезда, но заметили мы это когда я была беременна.
Здесь очень популярны маленькие магазинчики, так называемые «Споживчики», где можно купить того-сего. В РБ такой бизнес без пива быстро загнулся бы, а тут они живут и процветают и даже более того, судя по тому какие там спокойные продавцы или хозяева, вполне довольны.
В 10 метрах от дома есть магазин «Ягодка» торгующий в основном зеленью. Держат его семейная пара, люди в возрасте.
И еще один магазин прямо у нас под окнами, где продают всяко разно, но я хожу туда за булочками. Магазин открывается аж в 5 утра и сейчас я понимаю почему - там с утра аншлаг: все покупают себе на обед булочки (недалеко школа), а вчерашние булочки -50% от цены и при этом по вкусу вы бы и не догадались, что они вчерашние.
И вот я, привыкшая к таким «small talk», зашла как-то в «Ягодку», купила там уже не помню что, поляпала языком, что поскольку я беременна хочется мне всяко-разно. Зашла в этот магазин с выпечкой, купила грузинский пирог, так же рассказав, почему мне его хочется. И забыла.
Через пару дней приходит Паша домой и спрашивает меня, почему весь район в курсе что я беременна? Оказалось, что он зарулил в «Ягодку» за чем-то там, а они его отоваривают и спрашивают: «как ваша беременная жена себя чувствует?». (Они даже помнят, что он мой муж!) Он немножко так офигел, но что-то там ответил. Но когда он зашел в магаз на углу и там его спросили как чувствует себя его беременная жена и предложили взять грузинский пирог, потому что он ей в последний раз понравился... он прихуел.
И здесь это нормальное явление. Я сама не заметила, как втянулась в это.
Я знаю тетю, которая работает в ремонте одежды. Знаю не в смысле, какой формы у нее нос, а в том, что закрыта она была, потому как ее сын, который содержал на этой же улице ламбард, был убит своим коллегой. Знаю, что отношения с невесткой и внуком без сына у них почти сошли на нет, но она держится. Как-то видела на ее магазине, закрытом раньше времени, бумажку «закрыта с такого-то по такое-то» и мелкую приписку: «Куртку с укороченными рукавами можно забрать в магазине рядом». А эта тетя знает меня и моего брата, хотя никогда не видела нас вместе (мы на лицо все как матрешки одинаковые).
Я знаю семейную пару, которая содержит «Ягодку» и их взрослого сына. Недавно они купили домик-развалюху напротив магазина и вылизали его. Летом по вечерам устраивали ужин на воздухе, мне видно их дворик из окна. Они помнят меня от того момента, как я мычала на своем ломанном польском и пыталась объяснить, что мне надо.
Я знаю парикмахершу из салона. Она проработала много лет в Австрии, но вернулась, коллекционирует колокольчики из разных стран. Мои уже купили ей колокольчик в РБ.
Когда я хотела попасть в стоматологию на нашей улице и она была закрыта, я на шару зашла в контору рядом, которая занимается бухгалтерией и спросила о стоматологии. Что вы думаете, тетя мне даже визитку их дала.
Я знаю дядю с почты. Он уже не спрашивает у нас паспорта. Когда я с малой, он принимает нас без очереди (очередь при этом не пиздит! О_О), чтобы никто не слушал концерты скучающего младенца.
Сегодня утром, выскочив в магазин на углу за булочками к кофе (обуржуились, да), меня там спросили, как мой зуб.
И в этом есть какое-то свое непередаваемое очарование. Эти люди не просто спрашивают, поддерживая принятую моду с ее ни к чему не обязывающим «small talk», а запоминают, что ты им говоришь.
Вот только кафешки рядом нет, где мне бы говорили «Привет! Тебе как обычно?»
Сейчас я прихожу к выводу, что если отдалиться от понятия «наши люди» и «менталитет», я думаю, что подобное невозможно в огромном городе, где поток клиентов и меняющихся официантов настолько широк, что хорошо, если они имена коллег помнят.
Это романтика маленьких городков, где каждый клиент важен, и других стран, где зарплата достойна, чтобы официанты были довольны своим местом.
В Беларуси скорее популярна такое явление, как «small talk». Кто не в курсе, это что-то типа коротких разговоров ни о чем, для поддержания приятного контакта, пока вы покупаете себе воды, например. Суть его в том, что такая беседа ни к чему не обязывает и отойдя два метра, вы уже забыли что говорили, а продавец забыл, что отвечал.
К чему я все это.
Сейчас я живу не то, чтобы в маленьком городке, но уже не в столице.
Все началось конечно давно, еще с момента приезда, но заметили мы это когда я была беременна.
Здесь очень популярны маленькие магазинчики, так называемые «Споживчики», где можно купить того-сего. В РБ такой бизнес без пива быстро загнулся бы, а тут они живут и процветают и даже более того, судя по тому какие там спокойные продавцы или хозяева, вполне довольны.
В 10 метрах от дома есть магазин «Ягодка» торгующий в основном зеленью. Держат его семейная пара, люди в возрасте.
И еще один магазин прямо у нас под окнами, где продают всяко разно, но я хожу туда за булочками. Магазин открывается аж в 5 утра и сейчас я понимаю почему - там с утра аншлаг: все покупают себе на обед булочки (недалеко школа), а вчерашние булочки -50% от цены и при этом по вкусу вы бы и не догадались, что они вчерашние.
И вот я, привыкшая к таким «small talk», зашла как-то в «Ягодку», купила там уже не помню что, поляпала языком, что поскольку я беременна хочется мне всяко-разно. Зашла в этот магазин с выпечкой, купила грузинский пирог, так же рассказав, почему мне его хочется. И забыла.
Через пару дней приходит Паша домой и спрашивает меня, почему весь район в курсе что я беременна? Оказалось, что он зарулил в «Ягодку» за чем-то там, а они его отоваривают и спрашивают: «как ваша беременная жена себя чувствует?». (Они даже помнят, что он мой муж!) Он немножко так офигел, но что-то там ответил. Но когда он зашел в магаз на углу и там его спросили как чувствует себя его беременная жена и предложили взять грузинский пирог, потому что он ей в последний раз понравился... он прихуел.
И здесь это нормальное явление. Я сама не заметила, как втянулась в это.
Я знаю тетю, которая работает в ремонте одежды. Знаю не в смысле, какой формы у нее нос, а в том, что закрыта она была, потому как ее сын, который содержал на этой же улице ламбард, был убит своим коллегой. Знаю, что отношения с невесткой и внуком без сына у них почти сошли на нет, но она держится. Как-то видела на ее магазине, закрытом раньше времени, бумажку «закрыта с такого-то по такое-то» и мелкую приписку: «Куртку с укороченными рукавами можно забрать в магазине рядом». А эта тетя знает меня и моего брата, хотя никогда не видела нас вместе (мы на лицо все как матрешки одинаковые).
Я знаю семейную пару, которая содержит «Ягодку» и их взрослого сына. Недавно они купили домик-развалюху напротив магазина и вылизали его. Летом по вечерам устраивали ужин на воздухе, мне видно их дворик из окна. Они помнят меня от того момента, как я мычала на своем ломанном польском и пыталась объяснить, что мне надо.
Я знаю парикмахершу из салона. Она проработала много лет в Австрии, но вернулась, коллекционирует колокольчики из разных стран. Мои уже купили ей колокольчик в РБ.
Когда я хотела попасть в стоматологию на нашей улице и она была закрыта, я на шару зашла в контору рядом, которая занимается бухгалтерией и спросила о стоматологии. Что вы думаете, тетя мне даже визитку их дала.
Я знаю дядю с почты. Он уже не спрашивает у нас паспорта. Когда я с малой, он принимает нас без очереди (очередь при этом не пиздит! О_О), чтобы никто не слушал концерты скучающего младенца.
Сегодня утром, выскочив в магазин на углу за булочками к кофе (обуржуились, да), меня там спросили, как мой зуб.
И в этом есть какое-то свое непередаваемое очарование. Эти люди не просто спрашивают, поддерживая принятую моду с ее ни к чему не обязывающим «small talk», а запоминают, что ты им говоришь.
Вот только кафешки рядом нет, где мне бы говорили «Привет! Тебе как обычно?»