Mar 27, 2010 23:42
Революция и прочие перепитии, которые пришлись на долю бедной моей родины, уничтожили целый пласт культуры-культуру речи
Почитайте английских классиков в оригинале- там только said да told
В то время, как в русской словесности преобладало разнообразие
Не будем далеко ходить, возьмем обращения:
Сударь, милочка, друг сердечный, барышня,милый Иван Иваныч,батюшка(ну ,вы понимаете)
А глаголы: помилуйте, посетовал,сконфузился.
И наконец, неотсортированное :Вздор!, Пшел вон!,Бди!, щегольской вид,недурственно
Предлагаю всем ввести их в свой лексикон
Ну,хотя бы запомните гениальное: "Мое почтение"
fremde Wörter