Instrumentale

[stranniera]

Люка вчера вечером, готовясь к разговору с моим папой - ничего особенного, просто захотел рассказать ему, чем мы занимались на выходных, - пытается сплести фразу на русском (тренируется).
Забуксовал на предлоге "с": "с муж??? нет... с мужу? нет... с мужа???"
Подсказываю: "с мужем".

Люка: "ПАЧИМУ?"
(любимое слово кстати: безумно нравится звучание)
"Это Instrumentale," - говорю (творительный падеж мы с ним еще не разбирали, но о его существовании он знает)
Обиженно: "Муж - INSTRUMENTALE???"
Смеюсь, объясняю, что после "с" всегда Instrumentale... И вообще по-русски "творительный" звучит очень даже гордо: от глагола "творить" - creare.
Люка грустно: "Пойдю делать ризотто... Хочешь сказать муж не Instrumentale? Instrumentale..."