в прошении отказать... потому что не просил

[strangerteam]

Уважаемый Максим Игоревич, пенсионный фонд.... рассмотрел Ваше заявление о передаче средств пенсионных накоплений ... в негосударственный пенсионный фонд.. и сообщает об отказе по причине того, что ваше заявление в пенсионный фонд не поступало.

"рассмотрел Ваше заявление" AND "ваше заявление не поступало", т.е. они рассмотрели моё заявление и отказали потому что не было никакого заявления. Его как бы на самом деле не было, но "рассмотрел Ваше заявление" потому что не было никакого заявления - это круто!