Leave a comment

patetlao April 22 2012, 01:26:49 UTC
грузинского алфавита не вижу, а так похож на "Астраханца".

Reply

alex_ak April 22 2012, 07:12:52 UTC
Я тоже не вижу, зато хорошо просматриваются надписи на русском: "-ГВАРДЕЕЦЪ", "смерть".

Reply

patetlao April 22 2012, 09:49:22 UTC
на корме текст продублирован на грузинском. видно გვარდიელი (гвардиели) и სიკვდილი (сиквдили), соответственно Гвардеец и Смерть

Reply

strangernn April 22 2012, 10:46:42 UTC
Ага. Значит, грузинский текст там есть. Тогда "Астраханец" - как-то не вяжется?

Reply

alex_ak April 22 2012, 15:35:13 UTC
Почему не вяжется? "За нашу и вашу свободу", как-то так. По всем описаниям, “Генерал Улагай” и “Доблестный лабинец” имели по одной башне, две было только у "Астраханца". Или, как вариант, позади этого трактора стоит еще один и это именно его башня видна на заднем плане. Тогда на переднем плане может быть “Доблестный лабинец”. Как я понимаю, Кавказская добровольческая армия и 3-я Донская армии воевали где-то поблизости, в районе Екатеринодара (Краснодара то есть). И там, и там могли быть грузины.

Reply

chubakka08 April 30 2012, 07:00:36 UTC
Бронетрактор на фото один - он стоит вплотную к деревьям, да и формы башен идентичные. Так что это двухбашенный вариант. Не исключено, что "Астраханец", но возможно таких было две штуки, ведь обратное не доказано...

Reply

alex_ak April 30 2012, 07:13:43 UTC
Логично.

Reply

patetlao April 22 2012, 15:51:25 UTC
Значит надо искать любой двубашенный "Ломбард", из 7, забронированных "Судосталью" для ВСЮР в 1919-ом. И мы найдём искомый.

Reply


Leave a comment

Up