Вопрос

[stranger_006]

Я тут в промежутках между поездками по миру упражняюсь в переводе с русского на английский некоторых неопубликованных научных статей. Как вы думаете имеет ли смысл поупражняться в обратном переводе и попереводить сюда в ЖЖ китайскую книжицу под названием "The art of tea in China"?

Comments

[hekitateru]

А почему бы и нет? :)

[stranger_006]

Ну, вот попробую. Надеюсь, китайцы меня коипрайтом не раздавят. =))

[hekitateru]

Если только не навалятся всеми своими полутора миллиардами :)

[stranger_006]

Ну, полутора миллиардами не навалятся. Они ж не дети малые из-за всякой фигни толпу подымать. =)))

[hekitateru]

Впрочем, и маленькой группы хватит... в пару-тройку миллионов :)

[stranger_006]

Не надо меня запугивать! =))))

[hekitateru]

:)