Как всё устроено: Озвучка сериалов

[strajj]

Comments

[vityok_m4_15]

ну любительщиной всё-таки веет от таких студий, но вообще - молодцы. хоть как-то, но делают.

[volandband]

использовать мат нужно с учетом его табуированности в публичном применении.
и если у них вполне можно сказать "фак!" даже в каком-то обществе и никто не расценит это как грязную грубость, то если заменить его у нас словом "ебать!" - реакция окружающих будет иная.
пусть лучше такой барьер останется, я считаю.

[feuer81]

впечатлило... Адский труд у парней, к тому же, творческий