Hammerteich, то есть, Молот-пруд, он же пруд Пионерский, он же пруд Дзержинец (внезапно!), он же пруд Мирный.
Пруд Поплавок (неофициально называют Хлебным озером, иногда говорят - озеро Близнецы, или озеро Близнецов, - калька со старого немецкого названия Zwillings-See или Zwillingteich, Цвиллингсзее, Цвиллингтайх)
Виллу на улице Чапаева (бывшей Регентенштрассе) многие ошибочно называют зданием японского консульства в Кёнигсберге (оно действительно находилось неподалеку). Причина очевидна: в архитектуре особняка ярко выражены восточные мотивы. На самом деле особняк на Чапаева находился в частной собственности, был построен примерно в 1905-1910 годах. Последние годы он стоит заброшенный и стремительно ветшает (на фото в глубине справа).
Настоящий фахверк. И достаточно редкий виноград девичий триостренный.
Цветет аралия
Свидание под дождем
Зацвели осенние крокусы. Значит, и вправду осень.