Людям свойственно использовать телесные образы для описания абстрактных концепций: сотрудники взбираются по карьерной лестнице, идеи продвигают, аргументы бывают взвешенными, а споры - разгоряченными. Согласно теории "телесного ума", это происходитпотому, что источником наших мыслей является физический мир и особенно - наше тело.
Идею подкрепляет исследование, демонстрирующее, как физические действия влияют на мысли. Люди с чистыми руками более склонны к морализаторству. Тем, кто положил шарики на высокую полку, а не на низкую, легче вспомнить о хорошем. Участникам опроса, который проводился в теплой комнате, экспериментатор казался дружелюбным. Те же, кого просили во время опроса держать в руке стакан с ледяным кофе, посчитали экспериментатора равнодушным. Если в руках у участников оказывалась тяжелая папка, они определяли ценность иностранной валюты как более высокую.
Данная закономерность действует и в обратном направлении: мысли влияют на ощущения. Ученикам, которым сообщили, что данная книга важна для изучения программы, она казалась тяжелее в прочтении, чем тем, кто считал её менее важной. Главный защитник теории о значении метафоры - лингвист Джордж Лакофф. По его мнению, лишь используя метафоры, люди способны понять абстрактные концепции.
via