«БЕРЕГ МОЙ, БЕРЕГ ЛАСКОВЫЙ…»

[storyofgrubas]

1978 год. В класс обычной московской школы, директриса завела мальчика в пионерском галстуке и сказала

Comments

[taormi1983]

Помимо основной "темы" со старичком, не могу не выразить презрение к учительнице французского. К сожалению, эта история никуда не делась, нивелировалась лишь в крупных городах, а в городах поменьше (все ж не в деревнях, в городах с университетами!) - так часто учат "испорченному телефону".
...Знакомый молодой человек недавно приехал в Москву. Закончил провинциальный инъяз. Общие друзья попросили с ним встретиться и провести "карьерное ориентирование на местности". Ну он честно сразу сказал, что переводить письменно может, а понимать устную речь или говорить - ни в коем случае.
Хоть честно, не как Зинаида Петровна.

[pap_a]

Ленин и Крупская выучили английский(или немецкий) в ссылке, но, когда выехали за границу, их никто не понимал и они никого не понимали. Но писали и читали хорошо! :)

[pluhcmyk]

Это уже немало, правда это "язык для чтения и написания"))).

[taormi1983]

Это к государственным структурам, не ко мне)

[taormi1983]

Меня, как гражданина, больше устраивает вариант "Давайте перестанем воровать налоги населения!"

[pluhcmyk]

...Знакомый молодой человек недавно приехал в Москву. Закончил провинциальный инъяз. Общие друзья попросили с ним встретиться и провести "карьерное ориентирование на местности". Ну он честно сразу сказал, что переводить письменно может, а понимать устную речь или говорить - ни в коем случае.
Хоть честно, не как Зинаида Петровна.

Зинаида Петровна, конечно, стерва. А вот Ваш честный знакомый живёт в век аудиозаписей и интернета. Если он пишет и понимает письменную речь, то фонетика и аудирование у него займёт ок. года. Странно, что он не подумал об этом и не обложился материалами, когда учился.

Фу ты господи)

[taormi1983]

Не снимая со своего знакомого частной ответственности за его частное образование, не хочу снимать и общей, кою налагаю на учебные учреждения, выдающие дипломы, и должные не полагаться на "у самих аудиозаписи в век интернета есть, пусть подумают и обложатся", а обеспечивать сертифицируемый результат.