[English Translation] Kyomo Kyomo Art Museum - February 2021
Sorry for the late post!
February has been a hectic month at work so I wasn't able to get the translations here. But if you want timely updates, you can follow me on twitter @chsngrnbws where I also post Kyomobi translations. It's a lot faster there because I only write the translations on my phone's notes app and post the screenshot, whereas it takes a little extra time for me to finish posting here because I still need to make the photos nice and pretty on photoshop. 😆
And without further delay, here are the English translations of Taiga's jweb entries for the month of February ☆
(the usual template part of my posts but updated!)
Apologies for any delays in posting because it takes time to finish the posts here.
But I do try to post the translation the same day as the blog update on my twitter. (^^♪
・Will be friend-locked when March is over. 🔒
・Do not repost anywhere! ❌
・Feel free to point out errors in my translation. 🙇♀️
Blog update 2 of 2 (this second one is an update on the first)
・02/27/2021
※1 Taiga is possibly talking about the game, Disney's Music Parade according to some twitter users I saw. Jesse did mention in his blog update from 02/26/21 that Taiga was really concentrating on some music rhythm game at that time.
Blog update 1 of 2 (he posted twice today!)
・02/27/2021
If this does not make sense to you, here are some references!
▼References
※1 Diamond and Pearl remake announcement
※2 Obelisk The Tormentor
※3 Prismatic Secret Rare card
※4 Holographic Rare card
※5 The Winged Dragon of Ra - Taiga has talked about getting this card back in Kyomobi 10.01.20
※6 Catching Shiny Mewtwo in Raids (Pokemon Go)
・02/26/2021
"Ore no Ie no Hanashi" MyDramaList link
・02/16/2021
February has been a hectic month at work so I wasn't able to get the translations here. But if you want timely updates, you can follow me on twitter @chsngrnbws where I also post Kyomobi translations. It's a lot faster there because I only write the translations on my phone's notes app and post the screenshot, whereas it takes a little extra time for me to finish posting here because I still need to make the photos nice and pretty on photoshop. 😆
And without further delay, here are the English translations of Taiga's jweb entries for the month of February ☆
(the usual template part of my posts but updated!)
Apologies for any delays in posting because it takes time to finish the posts here.
But I do try to post the translation the same day as the blog update on my twitter. (^^♪
・Will be friend-locked when March is over. 🔒
・Do not repost anywhere! ❌
・Feel free to point out errors in my translation. 🙇♀️
Blog update 2 of 2 (this second one is an update on the first)
・02/27/2021
※1 Taiga is possibly talking about the game, Disney's Music Parade according to some twitter users I saw. Jesse did mention in his blog update from 02/26/21 that Taiga was really concentrating on some music rhythm game at that time.
Blog update 1 of 2 (he posted twice today!)
・02/27/2021
If this does not make sense to you, here are some references!
▼References
※1 Diamond and Pearl remake announcement
※2 Obelisk The Tormentor
※3 Prismatic Secret Rare card
※4 Holographic Rare card
※5 The Winged Dragon of Ra - Taiga has talked about getting this card back in Kyomobi 10.01.20
※6 Catching Shiny Mewtwo in Raids (Pokemon Go)
・02/26/2021
"Ore no Ie no Hanashi" MyDramaList link
・02/16/2021