Snarry fordítás - Születésnapi ünnepség
Cím: Születésnapi ünnepség
Eredeti cím: Birthday Celebration
Szerző:
alisanne - Thank you for your permission!
Fordító: Luthien Lovemagic
Eredeti történet linkje: http://alisanne.livejournal.com/1138967.html
Szereplők: Harry Potter/Perselus Piton
Korhatár: 16
Figyelmeztetés: slash, erotikus tartalom
Tartalom: A barátai minden évben születésnapi bulit rendeznek Harrynek. Ám ezúttal elszámítják magukat, mert Harry teljesen másképpen gondolja a „születésnapi ünnepséget”.
Megjegyzés: Készült a
snarry100/
snarry100/
snarry100's #381: Születésnapi ünnepség kihívására.
Kikötés: Minden jog J. K. Rowlingot és az általa meghatalmazott társaságokat illeti. Mi csak felhasználtuk a szereplőket magunk és mások szórakoztatására.
Átnézte: Locutus, herika
~
Születésnapi ünnepség
~
Harry nyújtózkodott, keze meleg tapintású bőrhöz ért. Lassan simogatta Perselus mellkasát.
− Ne kezdj semmibe, amit nem fogsz befejezni − dorombolta Perselus.
Harry szándékosan fokozta a mozdulatait. − Ki mondta, hogy nem fogom befejezni?
− A “meglepetés” születésnapi bulid hamarosan kezdődik.
− Ne is mondd − nyafogott Harry. − Veled akarom tölteni az estét az ágyban.
− Át kellett volna gondolnod, mielőtt elfogadtad Hermione javaslatát.
Perselus nyakát csókolva, Harry felsóhajtott. − Próbáltál már valaha nemet mondani Hermionénak?
Perselus szusszantott. − Csakugyan nem. Gyere, itt az idő. És legalább figyelmeztetett minket.
Megszólalt a csengő és Harry összerezzent. - Ez egy hosszú éjszaka lesz.
~
− Na, végre − mondta Hermione, mikor Harry végül kinyitotta az ajtót. − Boldog születésnapot! Azt hittem, úgy teszel, mint aki nincs itthon, és nem engedsz be minket.
− Ez is egy lehetőség volt? − kérdezte pléhpofával Harry.
Hermione mosolygott. − Rosszkor jöttünk?
− Késhettetek volna húsz percet − vallotta be Harry.
− Kérlek, ne mond el, miért - jegyezte meg a Hermione mögött érkező Ron. − Boldog születésnapot, haver.
A fejét rázva megölelte Ront. − Rendben. De ha nem akarjátok látni, mire kellett volna az extra idő, akkor essünk túl gyorsan a születésnapi ünnepségen.
Ron elsápadt. − Teljesen világos. Rendben, lássunk hozzá!
~
Harry szerette a barátait. Elhatározták, hogy bepótolják a gyerekkorát, ezért minden születésnapján ünnepséget rendeztek. Habár inkább más módon szerettem volna ünnepelni.
Ahogy járkált, Harry figyelme elkalandozott. Érezte, hogy valaki figyeli, így körbefordult és észrevette Perselust.
A lélegzete elakadt az intenzív tekintettől. Mivel csintalankodni támadt kedve, megnyalta a száját, mosolygott, amitől vágy lobbant a bájitalmester szemében.
− Hé, Harry. Boldog születésnapot.
Harry elszakította a figyelmét Perselusról. − Neville. Luna. Kösz.
− Gyere, Neville − mormolta Luna. − Harry csókolózni akar Perselusszal.
Neville elpirult. − Rendben. Bocs.
Harry elvigyorodott, mivel úgy döntött, hogy Luna ötlete kiváló, Perselus keresésére indult.
~
− Megvagy − mormolta Harry, ahogy Perselus mögé lépett a konyhában. Sóhajtva Perselus vállára hajtotta az állát.
− Nem tudtam, hogy el voltam veszve − válaszolta Perselus hátradőlve.
Harry elmosolyodott. − Pedig nagyon úgy éreztem. Hiányoztál.
Perselus eltolta magától és megfordult a karjaiban, mielőtt ellenkezett volna. − Elvagyok itt − mormolta. − Egyszerűen csak nem akartam láb alatt lenni a szülinapi bulidon.
− A saját ünnepségünket akarom − suttogta Harry lehajolva egy csókra.
− Meglesz − ígérte Perselus, száját végighúzva Harryé felett. − Hamarosan.
− Most − nyögte Harry.
Perselus felsóhajtott − Harry…
Harry egyszerűen közelebb fészkelte magát.
~
− Harry… Perselus nyelve Harry nyakát simogatta végigborzongatva őt. − Emberek vannak a másik szobában.
Harry előre hajolt és elvágta Perselus mondandóját. − Akkor csendesek leszünk. − Felnyögött, amikor Perselus fogai megkarcolták a bőrét. − Ez az én születésnapi ünnepségem és tudom, mit akarok.
Perselus sóhajtott. − A sírba viszel.
− Nem haldokolsz. − Harry orrával megbökte a Perselus nyakán lévő hegeket. − Még sokáig fogsz élni.
Perselus felmordulva megpörgette Harryt, majd nekinyomta a konyhaszekrénynek. Pillantása vaddá vált. − Jól van, a te bajod lesz.
Perselus nyaka köré fonva a karját, Harry felugrott rá.
~
Harry hátsója a pulton volt és Perselus karjai fonták körül, ahogy ritmusosan ki-be mozgott. − Ez az, amit akartál? − sziszegte Perselus a nyakába.
− Bassza meg, igen − lehelte Harry, a sarkaival Perselus hátába vájva.
Valamit hallott, és Harry szemei felpattantak. Elszörnyedt, amikor meglátta Ront belépni. − Harry hiányzol a “meglepetés” születésnapi ünne…
Perselus láthatóan túl messzire ment, hogy megálljon, és felgyorsult.
Ron arca teljesen elfehéredett. − Záró varázslatok! - sziszegte. − A kurva életbe!
És amint az ajtó bevágódott mögötte, Perselus megborzongott és elment, Harry pár másodperc múlva követte.
− Meglepetés − mormogta Perselus.
Harry csak nevetett.
~
Mire visszaértek a partira, csak Ron és Hermione voltak ott. − Ööö… hol vannak a többiek? − kérdezte Harry.
Hermione szemöldöke megemelkedett. − Rájöttek, hogy egy sokkal… személyesebb születésnapi ünnepséget szeretnél ebben az évben.
Harry elpirult, ujjai megszorították Perselusét.
− Nos, Harry jelezte, mikor javasoltad ezt… az eseményt − közölte Perselus.
− Ez igaz − sóhajtott Hermione. − Az biztos, hogy jövőre rákérdezek.
− Kösz − mosolyodott el Harry.
Ron köhögött. − Szóvak, öhm, szép estét! − harapott az ajkába. − Vagy olyasmi. − Kirohant az ajtón.
Hermione motyogott valamit, és követte.
Perselus vigyorogva fordult Harryhez. − Követjük a tanácsukat?
Harry vigyorgott. − Határozottan.
Vége
Eredeti cím: Birthday Celebration
Szerző:
alisanne - Thank you for your permission!
Fordító: Luthien Lovemagic
Eredeti történet linkje: http://alisanne.livejournal.com/1138967.html
Szereplők: Harry Potter/Perselus Piton
Korhatár: 16
Figyelmeztetés: slash, erotikus tartalom
Tartalom: A barátai minden évben születésnapi bulit rendeznek Harrynek. Ám ezúttal elszámítják magukat, mert Harry teljesen másképpen gondolja a „születésnapi ünnepséget”.
Megjegyzés: Készült a
snarry100/
snarry100/
snarry100's #381: Születésnapi ünnepség kihívására.
Kikötés: Minden jog J. K. Rowlingot és az általa meghatalmazott társaságokat illeti. Mi csak felhasználtuk a szereplőket magunk és mások szórakoztatására.
Átnézte: Locutus, herika
~
Születésnapi ünnepség
~
Harry nyújtózkodott, keze meleg tapintású bőrhöz ért. Lassan simogatta Perselus mellkasát.
− Ne kezdj semmibe, amit nem fogsz befejezni − dorombolta Perselus.
Harry szándékosan fokozta a mozdulatait. − Ki mondta, hogy nem fogom befejezni?
− A “meglepetés” születésnapi bulid hamarosan kezdődik.
− Ne is mondd − nyafogott Harry. − Veled akarom tölteni az estét az ágyban.
− Át kellett volna gondolnod, mielőtt elfogadtad Hermione javaslatát.
Perselus nyakát csókolva, Harry felsóhajtott. − Próbáltál már valaha nemet mondani Hermionénak?
Perselus szusszantott. − Csakugyan nem. Gyere, itt az idő. És legalább figyelmeztetett minket.
Megszólalt a csengő és Harry összerezzent. - Ez egy hosszú éjszaka lesz.
~
− Na, végre − mondta Hermione, mikor Harry végül kinyitotta az ajtót. − Boldog születésnapot! Azt hittem, úgy teszel, mint aki nincs itthon, és nem engedsz be minket.
− Ez is egy lehetőség volt? − kérdezte pléhpofával Harry.
Hermione mosolygott. − Rosszkor jöttünk?
− Késhettetek volna húsz percet − vallotta be Harry.
− Kérlek, ne mond el, miért - jegyezte meg a Hermione mögött érkező Ron. − Boldog születésnapot, haver.
A fejét rázva megölelte Ront. − Rendben. De ha nem akarjátok látni, mire kellett volna az extra idő, akkor essünk túl gyorsan a születésnapi ünnepségen.
Ron elsápadt. − Teljesen világos. Rendben, lássunk hozzá!
~
Harry szerette a barátait. Elhatározták, hogy bepótolják a gyerekkorát, ezért minden születésnapján ünnepséget rendeztek. Habár inkább más módon szerettem volna ünnepelni.
Ahogy járkált, Harry figyelme elkalandozott. Érezte, hogy valaki figyeli, így körbefordult és észrevette Perselust.
A lélegzete elakadt az intenzív tekintettől. Mivel csintalankodni támadt kedve, megnyalta a száját, mosolygott, amitől vágy lobbant a bájitalmester szemében.
− Hé, Harry. Boldog születésnapot.
Harry elszakította a figyelmét Perselusról. − Neville. Luna. Kösz.
− Gyere, Neville − mormolta Luna. − Harry csókolózni akar Perselusszal.
Neville elpirult. − Rendben. Bocs.
Harry elvigyorodott, mivel úgy döntött, hogy Luna ötlete kiváló, Perselus keresésére indult.
~
− Megvagy − mormolta Harry, ahogy Perselus mögé lépett a konyhában. Sóhajtva Perselus vállára hajtotta az állát.
− Nem tudtam, hogy el voltam veszve − válaszolta Perselus hátradőlve.
Harry elmosolyodott. − Pedig nagyon úgy éreztem. Hiányoztál.
Perselus eltolta magától és megfordult a karjaiban, mielőtt ellenkezett volna. − Elvagyok itt − mormolta. − Egyszerűen csak nem akartam láb alatt lenni a szülinapi bulidon.
− A saját ünnepségünket akarom − suttogta Harry lehajolva egy csókra.
− Meglesz − ígérte Perselus, száját végighúzva Harryé felett. − Hamarosan.
− Most − nyögte Harry.
Perselus felsóhajtott − Harry…
Harry egyszerűen közelebb fészkelte magát.
~
− Harry… Perselus nyelve Harry nyakát simogatta végigborzongatva őt. − Emberek vannak a másik szobában.
Harry előre hajolt és elvágta Perselus mondandóját. − Akkor csendesek leszünk. − Felnyögött, amikor Perselus fogai megkarcolták a bőrét. − Ez az én születésnapi ünnepségem és tudom, mit akarok.
Perselus sóhajtott. − A sírba viszel.
− Nem haldokolsz. − Harry orrával megbökte a Perselus nyakán lévő hegeket. − Még sokáig fogsz élni.
Perselus felmordulva megpörgette Harryt, majd nekinyomta a konyhaszekrénynek. Pillantása vaddá vált. − Jól van, a te bajod lesz.
Perselus nyaka köré fonva a karját, Harry felugrott rá.
~
Harry hátsója a pulton volt és Perselus karjai fonták körül, ahogy ritmusosan ki-be mozgott. − Ez az, amit akartál? − sziszegte Perselus a nyakába.
− Bassza meg, igen − lehelte Harry, a sarkaival Perselus hátába vájva.
Valamit hallott, és Harry szemei felpattantak. Elszörnyedt, amikor meglátta Ront belépni. − Harry hiányzol a “meglepetés” születésnapi ünne…
Perselus láthatóan túl messzire ment, hogy megálljon, és felgyorsult.
Ron arca teljesen elfehéredett. − Záró varázslatok! - sziszegte. − A kurva életbe!
És amint az ajtó bevágódott mögötte, Perselus megborzongott és elment, Harry pár másodperc múlva követte.
− Meglepetés − mormogta Perselus.
Harry csak nevetett.
~
Mire visszaértek a partira, csak Ron és Hermione voltak ott. − Ööö… hol vannak a többiek? − kérdezte Harry.
Hermione szemöldöke megemelkedett. − Rájöttek, hogy egy sokkal… személyesebb születésnapi ünnepséget szeretnél ebben az évben.
Harry elpirult, ujjai megszorították Perselusét.
− Nos, Harry jelezte, mikor javasoltad ezt… az eseményt − közölte Perselus.
− Ez igaz − sóhajtott Hermione. − Az biztos, hogy jövőre rákérdezek.
− Kösz − mosolyodott el Harry.
Ron köhögött. − Szóvak, öhm, szép estét! − harapott az ajkába. − Vagy olyasmi. − Kirohant az ajtón.
Hermione motyogott valamit, és követte.
Perselus vigyorogva fordult Harryhez. − Követjük a tanácsukat?
Harry vigyorgott. − Határozottan.
Vége