Лучше гор могут быть только горы :)
Увидела на Фейсбуке у своей знакомой запись искрометного диалога, не могу не перепостить:
"В автобусе.
Он: В воскресенье на Банную* гору поедем...
Она: ???
Он: Ну ты же просила свозить тебя на Банную гору.
Она: Я просила свозить меня на Белую** гору, в Белогорский монастырь!
Он: Ну, на эту гору поедем..."
----------
Для пермяков комизм ситуации очевиден, для жителей других регионов - расшифровка реалий:
* Банная гора - поселок, в котором расположены краевая психиатрическая больница и кладбище; пермский мем (для местных жителей фразы "ты что, с Банной?" или "ей на Банную пора!" общепонятны и не требуют дополнительных комментариев).
** Белая гора - достопримечательность Пермского края, Николаевский мужской монастырь.
"В автобусе.
Он: В воскресенье на Банную* гору поедем...
Она: ???
Он: Ну ты же просила свозить тебя на Банную гору.
Она: Я просила свозить меня на Белую** гору, в Белогорский монастырь!
Он: Ну, на эту гору поедем..."
----------
Для пермяков комизм ситуации очевиден, для жителей других регионов - расшифровка реалий:
* Банная гора - поселок, в котором расположены краевая психиатрическая больница и кладбище; пермский мем (для местных жителей фразы "ты что, с Банной?" или "ей на Банную пора!" общепонятны и не требуют дополнительных комментариев).
** Белая гора - достопримечательность Пермского края, Николаевский мужской монастырь.