и как после этого жЫть? :)

[stop_igra]

И что я привязалась к этой несчастной Токаревой?
Вчера веду пару у китайцев, делаем очередное упражнение по русскому как иностранному. Учебник для меня новый (очень солидного автора, кстати). Все задания к уроку я просматриваю заранее, но тут не углядела, обнаружила прямо на занятии:

Comments

[pascendi]

Более того, этот вариант -- единственный употребляемый. "В фирме" не работают. Еще в 70-х годах (когда, собственно, фирм еще не было) в ходу было: "Тебя куда распределили?" -- "На фирму Яковлева".

[stop_igra]

ой не смешите меня :)

[pascendi]

Это не аргументация. Это констатация того, что данный вариант не возник в последние два десятилетия как следствие общей порчи языковой нормы.

[pascendi]

Заметьте, слово "норма" не я произнес.
Я только отметил, что в реальном языке все пользуются вариантом "на фирме". И это не удивительно: попробуйте произнести оба варианта, и Вы немедленно почувствуете, что "норма" -- неудобна, и даже несколько искусственна.

[stop_igra]

Что тут спорить насчет "все пользуются"? :) Наберите в гугле "работать в фирме", "работать на фирме". Найдете огромное число примеров на тот и на другой случай.

[ladymoonna]

не все. Я использую вариант "в фирме". За всю жизнь НИ РАЗУ не слышала "на фирме". То есть все люди, с которыми мне приходилось общаться, выбирали вариант с предлогом "в". Возможно, это региональная особенность, я из Казани

[stop_igra]

Тем не менее, согласитесь, мы не можем рассматривать "на фирме" как единственный (цитирую Вас) вариант. К вопросу о птичках, вот фрагмент из другого учебника по русскому как иностранному (учебник качественный, я его очень люблю):

[stop_igra]

Анечка, в том-то и дело, что Грамота.Ру дает противоречивые сведения. Там в базе больше десятка вопросов "Как правильно, в фирме или на фирме?" - и ответы разные. Иногда отвечают, что варианты равноправны. Иногда отвечают, что оба варианта правильны, но "в фирме" предпочтительней. Иногда - что "в фирме" единственный вариант. Зависит от позиции человека, который в данный момент отвечает :( Для меня "на фирме" и "на районе" - выражения одного порядка :)