«Быть или не быть: вот в чем приключение»

[stonedhamlet]

Кто из читателей «Гамлета» не подчинялся магии шекспировского текста настолько, что ощущал себя в Эльсиноре? Кому не хотелось изменить ход событий в трагедии?


Адаптации «Гамлета» с измененной концовкой известны давно. Но возможно ли такое, чтобы концовок было несколько? Да, утверждает американский график Райан Норт (Ryan North). Его проект под  названием «Быть или не быть: вот в чем приключение» (“To Be or Not To Be: That Is The Adventure”) предлагает превратить «Гамлета» в графический роман, в котором читатели смогут выбирать сюжетные повороты и самостоятельно решать судьбу героев. Конечно, соглашается Норт, можно будет выбрать и канонический сюжет - но ведь он так грустно заканчивается для большинства героев?

Подробнее