Тарталуга!
Это произошло в Милане. Я направлялась к автобусу, который должен был отвезти меня в Бергамо. Проходя мимо Milano Centrale, заметила фонтан. Иду, любуюсь, и вдруг внезапно вижу вынырнувшую из воды маленькую черепашку, размером с ладошку), которая так же быстро и умело нырнула обратно. Думаю: "Ничего себе! В Милане в фонтанах плавают черепахи!" Забыв про автобус, я отправилась ближе к фонтану, чтобы узнать в чем же дело. На дне были найдены только камни, немного мусора и крохотная черепашка.
Разговор с водителем автобуса у меня начался как и со всеми во время поездки: Do you speak english?, ага :) Начинаю объяснять, что в фонтане плавает черепаха. Меня понимают не сразу, немного игры в крокодила и объяснения на пальцах и тут глаза водителя загораются, осанка выравнивается, он вскрикивает: "Тарталуга!" и бодрым шагом идет к фонтану. Я с интересом следую за ним. Черепашка в этот момент уже запуталась в небольшой куче плавающего мусора. Удостоверившись, что черепаха в фонтане действительно есть: водитель громко, чем обратил на себя внимание всей улицы, на итальянском обратился к другому водителю. Подождав окончания диалога спрашиваю: а что же будет с черепашкой? Водитель с серьезным видом, сказал, что сейчас позвонят в службу охраны животных и черепаху непременно спасут! И что на прошлой неделе в этот же фонтан кто-то выпустил трех рыбок!!! Тем временем все находящиеся рядом водители, пассажиры и местные жители без ПМЖ уже с интересом разглядывали, пытающуюся хоть куда-то спрятаться черепаху.
В аэропорт я ехала с чувством выполненного долга и широкой улыбкой.) Кстати, хорошие дела не заставили себя долго ждать. Прямо около трапа самолета, когда мыслями я уже была в Варшаве,когда: еще чу-чуть и меня уже здесь не будет, меня догнал молодой и протянул мне МОЙ ПАСПОРТ! Как? Где? Миллион вопросов в голове за одну секунду. Вымолвить я сумела только растерянное "спасибо". Когда взлетали, над Миланом был салют. Я любовалась этой красотой сверху)
Что касается дуомо: после дуомо во Флоренции Милан меня не так сильно впечатлил, однако возможность прогуляться по крыше, конечно прекрасна)
Разговор с водителем автобуса у меня начался как и со всеми во время поездки: Do you speak english?, ага :) Начинаю объяснять, что в фонтане плавает черепаха. Меня понимают не сразу, немного игры в крокодила и объяснения на пальцах и тут глаза водителя загораются, осанка выравнивается, он вскрикивает: "Тарталуга!" и бодрым шагом идет к фонтану. Я с интересом следую за ним. Черепашка в этот момент уже запуталась в небольшой куче плавающего мусора. Удостоверившись, что черепаха в фонтане действительно есть: водитель громко, чем обратил на себя внимание всей улицы, на итальянском обратился к другому водителю. Подождав окончания диалога спрашиваю: а что же будет с черепашкой? Водитель с серьезным видом, сказал, что сейчас позвонят в службу охраны животных и черепаху непременно спасут! И что на прошлой неделе в этот же фонтан кто-то выпустил трех рыбок!!! Тем временем все находящиеся рядом водители, пассажиры и местные жители без ПМЖ уже с интересом разглядывали, пытающуюся хоть куда-то спрятаться черепаху.
В аэропорт я ехала с чувством выполненного долга и широкой улыбкой.) Кстати, хорошие дела не заставили себя долго ждать. Прямо около трапа самолета, когда мыслями я уже была в Варшаве,когда: еще чу-чуть и меня уже здесь не будет, меня догнал молодой и протянул мне МОЙ ПАСПОРТ! Как? Где? Миллион вопросов в голове за одну секунду. Вымолвить я сумела только растерянное "спасибо". Когда взлетали, над Миланом был салют. Я любовалась этой красотой сверху)
Что касается дуомо: после дуомо во Флоренции Милан меня не так сильно впечатлил, однако возможность прогуляться по крыше, конечно прекрасна)