Кое-что про Республику Ужупис / Užupis / 03.05.2014
Пост солидарности с моими дорогими украинскими друзьями
Ужупис (Užupis) - это маленькое государство в центре Вильнюса.
Самопровозглашенная община.
До 1990 года (год восстановления Литвой независимости) этот квартал был одним из самых диких и заброшенных мест в городе.
Но потом Заречье постепенно стали заселять художники и люди искусства, сделав его своей коммуной.
В заброшенных лофтах Ужуписа начали открываться мастерские, галереи, лавочки, домашние рестораны с кухней "без меню", необычные концептуальные кафе и бары...
В 1997 году жители района провозгласили Республику Ужупис. Со своим собственным флагом, президентом, конституцией, министрами и даже армией (целых 12 человек). Сейчас Ужупис имеет свою валюту, гражданский паспорт, гимн, таможню, послов и консулов, свои выборы и свои государственные праздники.
1.
2. Ужупис стал домом многих творческих людей.
Его сравнивают с парижским Монмартром. И Кристианией в Копенгагене.
3. А для меня в Ужуписе есть еще и что-то драматичное, в лучших традициях Зюскинда:)
4. Ангел Ужуписа - символ Республики. Ангелы тут на каждом шагу.
Герб Республики - ладошка с дыркой в центре.
5. Туристов здесь немного - основная часть все-таки гуляет по старому городу.
А беларусы - по Акрополису.
6. Человек и кошка
7. Часть зданий, к сожалению, не подлежат восстановлению.
8. Здесь царит дух свободы, братства и духовного единства. И, конечно, искусства во всех его проявлениях.
9. Как известно, Вильнюс - это бродить (С) Так вот, бродить почему-то тянет именно сюда.
10.
11. В Ужуписе жить очень здорово! До центра города - 100 метров.
12. С точки зрения геолокации, Республика Заречье- это район Старого Города.
13. Несмотря на "центральность", это изолированный квартал. С одной стороны он отделён рекой Вильняле (через которую сюда ведут целых семь мостов), с другой стороны - крутыми холмами, а с третьей - индустриальной зоной советского наследия.
14. По старинке здесь засевают огороды. И сушат белье прямо на улице.
15. Публика здесь колоритная, да.
16. Колготы и лифчики
17. Я провела в Вильнюсе три дня, и каждый день заглядывала в Заречье.
18. Люди, с которыми мы познакомились на съемках, даже начали смеяться: "Ну что, опять в свой жопис?"
19. Вечером здесь много людей, перемещающихся из одного кафе в другое.
20. Но не так шумно, как в Старом городе.
21. Зато колоритненько.
22.
23. В заведениях "для местных" цены куда ниже, чем в центре. Но их надо знать.
24. В кафе здесь можно с собаками.
Я не сторонник животных в едальнях, но это так мило:)
25. Отдельно хочется отметить домашнее пиво в Dundulis. Вкусное до невозможности.
26. Конституцию Республики Ужупис можно прочесть на разных языках мира на зеркальных дощечках на улице Paupio Lane.
27. Как это ни удивительно, самая первая табличка в ряду - на украинском. Ее и размещу.
Ниже - перевод.
Человек имеет право жить рядом с Вильняле, а Вильняле течь рядом с человеком.
Человек имеет право на горячую воду, отопление зимой и черепичную крышу.
Каждый имеет право умереть, но не обязан.
Каждый имеет право ошибаться.
Каждый имеет право быть единственным и неповторимым.
Каждый имеет право любить.
Каждый имеет право быть нелюбимым, но это не обязательно.
Каждый имеет право быть не известным и не знаменитым.
Каждый имеет право лениться и ничего не делать.
Каждый имеет право любить и опекать кошку.
Каждый имеет право заботиться о собаке до конца дней одного из них.
Собака имеет право быть собакой.
Кошка не обязана любить своего хозяина, но в трудную минуту обязана прийти ему на помощь.
Каждый имеет право забывать, есть ли у него обязанности.
Каждый имеет право сомневаться, но это - не обязанность.
Каждый имеет право быть счастливым.
Каждый имеет право быть несчастным.
Каждый имеет право молчать.
Каждый имеет право верить.
Никто не имеет права на насилие.
Каждый имеет право осознавать свою ничтожность или свое величие.
Никто не имеет права покушаться на вечное.
Каждый имеет право понимать.
Каждый имеет право ничего не понимать.
Каждый имеет право на любую национальность.
Каждый имеет право праздновать или не праздновать свой день рождения.
Каждый обязан помнить свое имя.
Каждый может делиться тем, что у него есть.
Никто не может делиться тем, чего не имеет.
Каждый имеет право на братьев, сестер и родителей.
Каждый может быть свободным.
Каждый отвечает за свою свободу.
Каждый имеет право плакать.
Каждый имеет право быть непонятым.
Никто не имеет права перекладывать вину на других.
Каждый имеет право быть личностью.
Каждый имеет право не иметь никаких прав.
Каждый имеет право не бояться.
Не побеждай
Не защищайся
Не сдавайся