Call Me by Your Name (2017)

[still_raining]

Most of us can't help but live as though we've got two lives to live, one is the mockup, the other the finished version, and then there are all those versions in between. But there's only one, and before you know it, your heart is worn out, and, as for your body, there comes a point when no one looks at it, much less wants to come near it. Right

Comments

[karlson_and_m]

Во-первых, спасибо!!!! Ты себе не представляешь, как я счастлива, что на тебя фильм произвел такое же впечатление, как и на меня. Но ты, в отличии от меня, можешь все так красиво и правильно расставить по полочкам, что аж дух захватывает

[inkakris]

Ааа, что ж вы делаете, я была уверена, что игру ногами под столом просто убрали! Придется седьмой раз смотреть)

[karlson_and_m]

Я сейчас дам ссылку. (Можно со мной на ты, плз?)

[inkakris]

Я со всеми сначала на "вы", привычка вредная)
За ссылку буду благодарна!

[karlson_and_m]

https://cmbyn-gifs.tumblr.com/post/170976575663/bowie28-before-dessert-while-mafalda-was

Тумблер - кладезь в этом плане

[inkakris]

Меня на тумблер не хватает, там слишком много всего, плюс на моем домашнем интернете он заблочен, на работе тоже, а сейчас в кинотеатре слабый интернет, и не тянет. Вечером из метро попробую.
Спасибо!

[karlson_and_m]

Наверное, это же есть и в Инстаграм, только там я не умею искать :)

[inkakris]

Загрузилось таки)
Все же этот фильм настолько из намеков и полутонов, что с первого раза их трудно все охватить.
А вот сцена с двойником Элио в паре с девушкой, на озере Гарда, когда ребята по раскопкам идут? Там две секунды же!

[karlson_and_m]

Да! А ещё момент, когда дверь громко захлопывается. И все смотрят на Элио, который в ужасе машет руками. А там, оказывается, Оливер глупо хихикает, сидя на кровати. А все потому, что они курили джойнт, а не простую сигарету. В книге говорится что-то о странном запахе. А тут вот только это. И весь этот момент с дверью - импровизация.

[inkakris]

В книге четко джойнт, точнее reefer, если я верно помню. Но по внешнему виду это сигарета!
Но вообще там же вообще начало решили по-другому, нет это стояния перед дверью на балконе и раздумий. Но все равно же хорошо вышло!
А дверь грохает неоднократно и до)

[karlson_and_m]

В комментариях Тимми сокрушается, что не достаточно понятно, что это джойнт. Но зато теперь понятен смех Оливера

[karlson_and_m]

А ещё игра со звездой Давида во время первой ночи. Там сначала она падает на живот Элио, он берет цепочку в рот и целует Оливера. А потом возвращает обратно, на шею Оливера. Кажется, это воплощение нескольких абзацев про любовь двух еврейских мужчин.

[zjablik]

а где со звездой Давида? я так и не увидела.

[karlson_and_m]

В постели. В первую ночь.

[zjablik]

уже нашла, теперь ищу ляп в виде "Тима" вместо "Элио". :) (если я правильно понимаю, мы сегодня на почве этого помешательства в ФБ зафрендились)

[karlson_and_m]

:) привет :)
Нашла? Непосредственно перед "can I kiss you?"