Ах, как это мило...

[still_life_ru]

Помнится, Керри из "Секса в большом городе" почувствовала искреннее злорадство поднятие самооценки, обнаружив грамматическую ошибку в записке от невесты ее любимого мужчины- та написала что-то вроде "to be their", что по-русски эквивалентно "придти". И подумала в том женском противоречивом духе, что, мол, ну и хорошо, что он на ней женится, ибо она полная дура.
Поймала себя на каком-то таком же смешанном чувстве, увидев в твиттере у Бар Рафаэли: "Good morning sun shine. I don't know what will happens today. But I believe that today will be a beautiful day". Не то чтобы мне не все равно, на ком женится Леонардо ди Каприо, но забавно.
На самом деле, вывод из всего этого совершенно другой: не имеет значения, насколько безграмотна девушка, если у нее... что?