Германия. Коберн-Гондорф. Часовня св. Матфея
Оригинал взят у mirandalina в Германия. Коберн-Гондорф. Часовня св. Матфея.
Эта часовня, расположенная в местечке Коберн-Гондорф на горе Обербург, которая сейчас сплошь покрыта виноградниками, была построена между 1220 и 1240 гг. ради единственной реликвии - главы апостола Матфея. Это сокровище привез сюда рыцарь-тамплиер (пфальцграф Генрих II Изенбургский-Кобернский) из Пятого крестового похода. Часовня выполнена в поздне-романском стиле из сланцевых, бутовых и туфовых пород камня под влиянием образа храма Гроба Господня в Иерусалиме и представляет собой гексаэдр с пристроенным объемом апсиды. Как отдельно стоящее шестиугольное сооружение, эта часовня уникальна для всей немецкой архитектуры. В 1354 году в результате долгой борьбы за превосходство между Коберном и Триром мощи св. Матфея были перенесены в Трир, и часовня утратила былое значение. Если бы не община Коберна, которая избрала часовню местом своих собраний, она бы и вовсе разрушилась. Однако ее поддерживали в порядке, какое-то время за ней даже ухаживал отшельник. В XVII и XVIII веках происходили мелкие восстановительные работы, а после того, как эта территория вошла в состав Пруссии, одним архитектором из Кобленца была проведена первая серьезная реставрация. К часовне для ее укрепления с боков были приделаны контрфорсы, которые были затем удалены во время большой реставрации 1985-1998 годов.
Причины столь специфической для романики архитектуры, с учетом внутреннего устройства часовни (в частности, расположения и количества плит на полу), до конца не выяснены, существуют спекуляции на эту тему (например, нумерологические изыскания, согласно которым в символике содержится "число зверя" и т.п.), так как основателями данной сакральной постройки были тамплиеры. В данное время часовня находится под патронатом братства св. Матфея, основанного в 1989 году. Члены братства стараются строить свою жизнь по образу жития этого святого апостола, оберегают часовню и добровольно проводят экскурсии.
Canon EOS 5D Mark II, Canon EF 24-105 f/4L IS USM, Canon EF 15 f/2.8 Fisheye.
Наш автобус не может подняться по узкой дороге, и мы идем пешком.
Мимо фахверковых домиков и небольшого ресторанного дворика.
Увы, он закрыт, через решетку можно увидеть только заманчивое его оформление:
Наша цель - часовня святого Матфея,
но до нее прилично топать...
К часовни есть два пути - путь паломника по узкой тропинке,
уставленный нишами с барельефами, изображающими памятные моменты
несения Креста, и широкая дорога, по которой может проехать автомобиль.
Туда идем по тропинке, возвращаемся по дороге.
Тропинка более живописна, поднявшись на верх горы Обербург,
можно обозреть всю долину реки Мозель,
отдохнуть после "крестного пути" в шезлонге,
а также осмотреть руины средневекового замка Нидербург, что на соседней горе.
А вот и сама часовня:
Сочетание такой филигранной тонкости и одновременно простоты встречается редко.
Впечатление немного искажено из-за белой краски, которой замазаны камни.
Зато ярким аккордом выделяется дверь и портал с колоннами из базальтовой лавы:
Дверь из дерева "украшают" граффити:
Заходим внутрь. Ах, как красиво! Хотя и чересчур новодельно.
И все-таки гармония формы покоряет своим совершенством,
несмотря на яркие цвета, отдающие некоторой пластилиновостью.
Если перевести кадры в ч/б, все выглядит более эстетично.
Купол - будто драгоценный шатер над святыней, да и силуэт самой часовни
обнаруживает сходство с киворием, а конкретно - с алтарной сенью
монастыря Мария-Лаах, находящегося неподалеку.
Некоторые искусствоведы считают, что сходство это неслучайное,
что оба архитектурных объекта создал один и тот же мастер.
Витражи, конечно, современные, но очень стильные.
Объем апсиды лучше охватить фишаем:
Наконец, таинственный пол:
Рядом с часовней расположен ресторан, где можно попробовать вино
из виноградников, окружающих часовню.
Вниз спускаемся по благоустроенному "шоссе":
Над руинами Нидербурга пролетает самолетик:
Руины, березка, синева неба... Милый пейзаж.
Часовая башня, тоже романика, XII век:
Интересно, каким образом собирают грозди поспевшего винограда,
на такой крутизне - опасное это дело...
So romantisch!
Часовня Трёх Королей (волхвов).
Тоже древняя (XV век), но выглядит новоделом из-за радужной раскраски.
Вид с реки Мозель:
Эта часовня, расположенная в местечке Коберн-Гондорф на горе Обербург, которая сейчас сплошь покрыта виноградниками, была построена между 1220 и 1240 гг. ради единственной реликвии - главы апостола Матфея. Это сокровище привез сюда рыцарь-тамплиер (пфальцграф Генрих II Изенбургский-Кобернский) из Пятого крестового похода. Часовня выполнена в поздне-романском стиле из сланцевых, бутовых и туфовых пород камня под влиянием образа храма Гроба Господня в Иерусалиме и представляет собой гексаэдр с пристроенным объемом апсиды. Как отдельно стоящее шестиугольное сооружение, эта часовня уникальна для всей немецкой архитектуры. В 1354 году в результате долгой борьбы за превосходство между Коберном и Триром мощи св. Матфея были перенесены в Трир, и часовня утратила былое значение. Если бы не община Коберна, которая избрала часовню местом своих собраний, она бы и вовсе разрушилась. Однако ее поддерживали в порядке, какое-то время за ней даже ухаживал отшельник. В XVII и XVIII веках происходили мелкие восстановительные работы, а после того, как эта территория вошла в состав Пруссии, одним архитектором из Кобленца была проведена первая серьезная реставрация. К часовне для ее укрепления с боков были приделаны контрфорсы, которые были затем удалены во время большой реставрации 1985-1998 годов.
Причины столь специфической для романики архитектуры, с учетом внутреннего устройства часовни (в частности, расположения и количества плит на полу), до конца не выяснены, существуют спекуляции на эту тему (например, нумерологические изыскания, согласно которым в символике содержится "число зверя" и т.п.), так как основателями данной сакральной постройки были тамплиеры. В данное время часовня находится под патронатом братства св. Матфея, основанного в 1989 году. Члены братства стараются строить свою жизнь по образу жития этого святого апостола, оберегают часовню и добровольно проводят экскурсии.
Canon EOS 5D Mark II, Canon EF 24-105 f/4L IS USM, Canon EF 15 f/2.8 Fisheye.
Наш автобус не может подняться по узкой дороге, и мы идем пешком.
Мимо фахверковых домиков и небольшого ресторанного дворика.
Увы, он закрыт, через решетку можно увидеть только заманчивое его оформление:
Наша цель - часовня святого Матфея,
но до нее прилично топать...
К часовни есть два пути - путь паломника по узкой тропинке,
уставленный нишами с барельефами, изображающими памятные моменты
несения Креста, и широкая дорога, по которой может проехать автомобиль.
Туда идем по тропинке, возвращаемся по дороге.
Тропинка более живописна, поднявшись на верх горы Обербург,
можно обозреть всю долину реки Мозель,
отдохнуть после "крестного пути" в шезлонге,
а также осмотреть руины средневекового замка Нидербург, что на соседней горе.
А вот и сама часовня:
Сочетание такой филигранной тонкости и одновременно простоты встречается редко.
Впечатление немного искажено из-за белой краски, которой замазаны камни.
Зато ярким аккордом выделяется дверь и портал с колоннами из базальтовой лавы:
Дверь из дерева "украшают" граффити:
Заходим внутрь. Ах, как красиво! Хотя и чересчур новодельно.
И все-таки гармония формы покоряет своим совершенством,
несмотря на яркие цвета, отдающие некоторой пластилиновостью.
Если перевести кадры в ч/б, все выглядит более эстетично.
Купол - будто драгоценный шатер над святыней, да и силуэт самой часовни
обнаруживает сходство с киворием, а конкретно - с алтарной сенью
монастыря Мария-Лаах, находящегося неподалеку.
Некоторые искусствоведы считают, что сходство это неслучайное,
что оба архитектурных объекта создал один и тот же мастер.
Витражи, конечно, современные, но очень стильные.
Объем апсиды лучше охватить фишаем:
Наконец, таинственный пол:
Рядом с часовней расположен ресторан, где можно попробовать вино
из виноградников, окружающих часовню.
Вниз спускаемся по благоустроенному "шоссе":
Над руинами Нидербурга пролетает самолетик:
Руины, березка, синева неба... Милый пейзаж.
Часовая башня, тоже романика, XII век:
Интересно, каким образом собирают грозди поспевшего винограда,
на такой крутизне - опасное это дело...
So romantisch!
Часовня Трёх Королей (волхвов).
Тоже древняя (XV век), но выглядит новоделом из-за радужной раскраски.
Вид с реки Мозель: