Ликебез украинского языка

[sticky_daemon]

Originally posted by rogovsky at Ликебез украинского языка

Вертолёт - вертоліт (а не гвынтокрыл или геликоптер)

Кащей бессмертный - Кащей безсмертний (а не чахлык нэвмырущий)

Стрекоза - бабка (а не залупивка)

Бабочка - метелик (а не залупивка)

Акушерка - акушерка (а не пупорезка)

Штык - багнет (а не дрюк)

Пылесос - пилосос (а не Пилосмок)

Спички - сірники (а не швабрыкы)

Лифт - ліфт (а не мижповерховый дротохид)

Зажигалка - запальничка (а не спалахуйка)

Киндер сюрприз - кіндер сюрприз (а не яйко сподiвайко)

Кузнечик - коник (а не стрипездрик)

Гинеколог - гінеколог (а не пихвозаглядач)

Парашютист - парашутист (а не падалко)

Сексуальный маньяк - сексуальний маніяк (а не пісюнковий злодій)

Зеркало - дзеркало (а не пикогляд)

Соковыжималка - соковижималка (а не сіковичовичувалка)

Коробка передач - коробка передач (а не скринька перепихунців)

Баскетбол - баскетбол (а не кошиківка)

Перпендикуляр - перпендикуляр (а не стирчак)

Чебурашка - Чебурашка (а не гнедисько)

Кошелек - гаманець (а не пулярес)

Шприц - шприц (а не штрикалка)

Оригинал записи