10.17 He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna (Like a whirlwind, whirling the dust upwards)
10x16 recap:
When we last saw Five-0:
Check out this article for a great recap of the episode.
10x17 summary
“He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna” - Harry Langford (Chris Vance) helps Five-0 investigate a series of murders that follow the plot of a fabled unpublished crime novel from the 1920s. Also, Tani and Junior’s friendship takes a meaningful new turn.
(“He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna” is Hawaiian for “Like a whirlwind, whirling the dust upwards”)
Don't be shy! Share your thoughts! If you see the episode before 9 pm (US EST), please try not to give the ending away. That being said, there will be spoilers in the comments to read them at your own risk.
Please remember to keep comments related to the episode or the show. No discussion of the actor's personal lives.
Enjoy!
Upcoming Episodes:
28 February: 10x18 Nalowale i ke 'ehu o he kai (Lost in the sea sprays) [moved to 9pm for rest of season]
06 March: no episode?
13 March: 10x19 He puhe'e miki (A gripping cuttlefish) [moved to 9pm for rest of season]