Уходящим из жизни
***
Уходящий из жизни затмение мира склонен
Предрекать. Апокалипсис - вот что ему по нраву.
Раньше он так не думал, пока еще не был болен
И преследовал цель, то есть женщину или славу.
А теперь ему знаки упадка, черты ущерба,
Роковые приметы крушения интересны.
Если, скажем, филолог он, то Потебня и Щерба
Раньше были милы ему, нынче скучны и пресны.
Скажем, пихта у Гейне - немецкое Fichtenbaum -
Стала кедром, сосной в переводах и даже дубом,
Что теперь безразлично ему - опустил шлагбаум
И не словом, а деревом пасмурным, влажногубым
Грезит: вот и леса вырубают, и, Бог свидетель,
Погибают моря, упрощается речь и реки
Обмелели… Космический холод… А как же дети?
А нежившие как? Он не знает, смыкает веки.
………………………………………………………..
Я надеюсь, что это ошибка, самовнушенье:
Не иссохнут стихи, не сгниют вековые корни.
И когда я начну проповедовать разрушенье,
Катастрофу предсказывать мира, меня одерни!
Александр Кушнер