Черное чувство юмора, похоже, наследственная штука.

Feb 17, 2016 17:27

Вчера Эрик простудился и был отправлен домой. Уехать рано с работы я не могла, поэтому его забрали к себе родители Лисвинда, и я заехала за ним уже туда. Ребенок радостно сопливил и декламировал "Мифы древней Греции" - яркая, иллюстрированная книжка на английском. Иллюстрированная, явно, не для маленьких детей, впрочем с его чувством юмора - я в этом уже не так уверена. "Смотрите, а это, забыл уже, мама как зовут эту злую тетю которая выглядела и шумела так, что люди в камень превращались?" (Медуза - на картинке зеленая, почему-то орущая троллиха со змеями вместо волос) "О, а этих мужиков как в землю воткнули?" (Миф про Язона - войско вылезающее из под земли) "О, барашек, ну с ним точно ничего не приключится!...хорошего" (Золотое руно).
Эрик ласково и шаловливо смотрит на меня и на своего дядю Мику. Дяде уже 18, дядю оставили посидеть с Эриком как когда-то давным давно оставляли с ним самим Лисвинда, а иногда и меня. "Стася, я тоже думаю, что эти книжки слишком хорошо илюстрированны для 5тилетнего мальчика"
5тилетний мальчик смотрит на наше смущение, Мика пытается забрать у Эрика книжку и говорит - "Эрик, мама устала, маме еще ужин готовить, езжай домой". Эрик не унывая переворачивает на страничку где львы упоенно жрут гладиаторов: "О, львы, а что это они делают? Они наверное кушают? Или играют так? А может они уже покушали?"
"Львы то покушали" отвечаю я "а вот мы еще нет! Поэтому поехали готовить ужин. Желательно не из гладиаторов, а из курицы"

humor, eric, parenthood

Previous post Next post
Up