У словаря Lingvo есть такая дрянная функция - перевод по наведению курсора на слово. То есть, может, в каких-то случаях она и полезная, но в 99% случаев она раздражает - самовольно высовывает окошки с переводом слова, на которое случайно наехал курсор, все время мельтешит перед глазами.
Так я к чему. Вот что она мне без спроса перевела, эта полезная программа.
Сама она контрацептив.