Никаких вам тут ледь и джентльменов
Вот такие новшества в лондонском метро.
В лондонском метро больше не будет звучать обращение «леди и джентльмены», сообщает «Би-би-си» со ссылкой на городской департамент транспорта.
«Мы изменили слова, которые используются во время объявлений и других обращений, чтобы они стали полностью всеохватывающими и отражали большое разнообразие Лондона», - рассказал Марк Эверс, стратегический директор по работе с пассажирами.
Теперь по просьбе ЛГБТ-сообщества вместо традиционных слов будет звучать гендерно-нейтральное: «Всем привет». Однако в управлении транспорта не исключили, что некоторые сотрудники «с хорошими манерами» по привычке иногда будут использовать старое приветствие.
В ЛГБТ-общине приветствовали это решение, его поддержал и мэр Лондона Садик Хан. «Для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров язык очень важен. Его грамотное использование может помочь каждому почувствовать, что о нем тоже подумали», - заявили представители ЛГБТ-организации «Стоунвелл».
Источник.
Только при чём тут голубые и лесбиянки? Насколько мне понимается, и те, и другие ассоциируют себя со вполне определённым полом, и обращение «леди и джентльмены» это полностью покрывает. Скажем, сэр Элтон Джон носит явно мужской титул «сэр» и не отказывается от него. То есть, он считает себя не существом непонятного пола, а мужиком, который долбит других мужиков (или сам долбится, я без понятия, как именно сексуется этот гражданин). Что до трансгендера Васи, который стал Дусей, никто не запрещает ему/ей считать обращённым к себе слово «леди». Так что тут явный дурдом.
В лондонском метро больше не будет звучать обращение «леди и джентльмены», сообщает «Би-би-си» со ссылкой на городской департамент транспорта.
«Мы изменили слова, которые используются во время объявлений и других обращений, чтобы они стали полностью всеохватывающими и отражали большое разнообразие Лондона», - рассказал Марк Эверс, стратегический директор по работе с пассажирами.
Теперь по просьбе ЛГБТ-сообщества вместо традиционных слов будет звучать гендерно-нейтральное: «Всем привет». Однако в управлении транспорта не исключили, что некоторые сотрудники «с хорошими манерами» по привычке иногда будут использовать старое приветствие.
В ЛГБТ-общине приветствовали это решение, его поддержал и мэр Лондона Садик Хан. «Для лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров язык очень важен. Его грамотное использование может помочь каждому почувствовать, что о нем тоже подумали», - заявили представители ЛГБТ-организации «Стоунвелл».
Источник.
Только при чём тут голубые и лесбиянки? Насколько мне понимается, и те, и другие ассоциируют себя со вполне определённым полом, и обращение «леди и джентльмены» это полностью покрывает. Скажем, сэр Элтон Джон носит явно мужской титул «сэр» и не отказывается от него. То есть, он считает себя не существом непонятного пола, а мужиком, который долбит других мужиков (или сам долбится, я без понятия, как именно сексуется этот гражданин). Что до трансгендера Васи, который стал Дусей, никто не запрещает ему/ей считать обращённым к себе слово «леди». Так что тут явный дурдом.