Ляпис-Трубецкой был не одинок

Apr 28, 2017 03:35

Если в части творчества - написания халтуры на актуальные темы - Никифор Ляпис имел множество прототипов, вплоть до советского классика Маяковского, то с фамилией не всё так просто. Одним из них мог быть поэт Осип Колычёв, не имевший никакого отношения к древнему боярскому роду, к которому принадлежал и умученный от великого герцога Московии Жана Катра ле Террибля по кличке Васильевич православный митрополит Филипп, поскольку поэт исходно был Сиркесом. Но мода на заимствование барских фамилий, как оказалось, была достаточно распространена, несмотря на революционную марксистскую официальную идеологию, в довоенном СССР.

Если взглянуть на список носителей фамилии «Замойский» в Педивикии, увидим там разнообразных коронных гетманов, подкомориев, подскарбиев и каштелянов Речи Посполитой. Что неудивительно: Замойские - польский графский род, восходящий в 15 веку. И среди многочисленных Анджеев, Станиславов, Янов и Томашей вдруг оказывается Пётр Иванович, который гетманом или маршалом Сейма отродясь не был, напротив - это советский писатель-деревенщик, пик творчества которого приходится на довоенную пору. На самом деле это - крестьянский сын Пётр Зевалкин из Пензенской области РСФСР, взявший псевдоним «Замойский» в ... 1920 году. Заметим, что именно в том году был самый разгар советско-польской войны, и поляки воспринимались скорее как враги, тем более, разнообразные польские графины и маркизеты, а родовое имение Замойских Замостье попало даже в советскую песню: «На Дону и в Замостье тлеют белые кости, над костями шумят ветерки. Помнят псы-атаманы, помнят польские паны конармейские наши клинки» (© Алексей Сурков, «Конармейская песня»). То есть, это примерно как взять псевдоним «фон Бок» осенью 1941 года. Интересно, что его побудило в том году взять такую фамилию? Простое невежество и незнание её польской аристократической природы или кукиш в кармане?





СССР, культур-мультур, странности

Previous post Next post
Up