Как это всё на самом деле называется?

[steissd]

Скажем, несмотря на то, что в немецком языке есть слово «Москау» для обозначения одного советского города, на самом деле город этот носит название «Москва». А правильно ли называются иностранные города по-русски?































Источник.

А вот Ленинград, Калинин, Куйбышев и Горький одинаково произносятся на любом языке, включая, наверное, даже северокорейский. Нью-Йорк и Берлин тоже.