Хороша страна Болгария
Несмотря даже на теракт. Потому что в тамошнем парламенте водятся ангелы.
Три года назад 27-летняя Калина Крумова стала самым молодым депутатом болгарского парламента. Как только она услышала о взрыве в аэропорту в Бургасе, то помчалась в больницу, чтобы помочь раненым и делегации спасателей.
Калина помогала в переводе и плакала, когда приходилось приносить горестные известия семьям погибших. По словам главы спасательной делегации Габи Барбаша, без нее израильские врачи были бы «глухими и немыми», пишет Ynet.
Когда врачи «Маген Давид Адом» и больницы «Ихилов» прилетели в Болгарию спустя шесть часов после теракта, в больнице их уже ждала девушка в джинсах, майке и сандалиях на босу ногу, так описывает ее Ynet. Она представилась как добровольная помощница-переводчица. Израильтяне подумали, что она работает в больнице, а тот факт, что врачи прислушивались к ее словам, согласовался с этим предположением.
Барбаш, генеральный директор медицинского центра «Ихилов» рассказал в интервью Ynet, что думал, что девушка принадлежит к коллективу больницы. Она сама сказала, что она deputy («заместитель»). Только через два часа, в течение которых девушка помогала в переводе и служила посредником между израильскими врачами, генеральным директором больницы и его заместителем по финансовым вопросам, Барбаш решил уточнить, а чей же она заместитель. Она улыбнулась и ответила, что в Болгарии слово deputy означает «депутат». Так и выяснилось, что девушка в джинсах - самый молодой депутат парламента.
Барбаш вспоминал, как непросто было работать с болгарскими врачами. Почти никто вокруг не говорил по-английски, а тех, кто говорили, было очень сложно понять. Калина взяла эту функцию на себя. Она переводила списки и медицинские бланки, переводила информацию о состоянии каждого раненого.
«Если бы она вдруг исчезла и мы обнаружили, что никто никогда не слышал о ней - мы бы не удивились. Мы бы решили, что она - Божий посланник, который спустился на помощь израильтянам в образе болгарской женщины», - сказал Габи Барбаш.
Крумова стала депутатом парламента три года назад. Уже тогда, несмотря на юный возраст, у нее за плечами были годы журналистского опыта. Она работала на государственном телевидении с 12 лет. В 17 у нее родился сын, которого Калина растит одна.
