concrete jungle where dreams are made of
Хочу поприветствовать всех читающих маленьким ночным постом из большого Нью Йорка. Перелет сказался на мне ужасными головными болями, потерей аппетита и чувством общей разбитости, поэтому не могу найти в себе силы писать много.
Ну что ж, Большое Яблоко встретило нас дождем, сильным ветром и холодной погодой. Я совсем этого не предпологая, почти не взяла ничего из теплых вещей, не говоря о зонте и прочих пригодившихся бы мне в эту погоду вещах, поэтому наслаждаюсь городом с полным беспорядком на голове, дрожью в теле и холодным ветром в лицо. Но знаете ощущения словно любовь разливается по телу и согревает его своим теплом! Три месяца впереди...с мыслями полными энтузиазма, сердцем полным храбрости, душой полной надежд иду не знаю куда, но движусь вперед.
I would like to say hello with this little post from big New York. I had been knocked out by the long flight and felt a headache, loss of appetite and felt myself broken all in all, so cannot write a lot. Well the Big Apple met us with rain, strong wind and cold weather. Of course I didn`t suppose that and almost didn`t take any warm clothes, not speaking about umbrella and other usefull stuff, so enjoy the city with a mess on my head, trembling in my body and cold wind striking my face. But you know, it is that feeling as if entire love spread over your body and warm it up... Three month ahead. With the brain full of enthusiasm, the heart full of brave, the soul full of hopes I go don`t know where I'm going, but moving ahead.
