Cписок пісень, використаних у одночасових записах на аніме, деякі зі доданим перекладом у субтитрах:
Джерело натхнення - Всесвітня Духовна Єдність символічно-образної конспірології, яка постала лише коли всі архетипи і зв’язки знайшли собі гармонічне втілення в умі.
Як би то так пояснити? Уявіть, що ви сказилися. І весь світ потаємно відзеркалюється в якійсь Вашій темі, наприклад, в телеглядацькій Україні. На духовному плані перетікання знаків й аналогій, що змовились чисто по власній логіці. Коли часто буває - речі що були створені читатися й розумітися інакше у поєднанні з системою інших речей виглядають “змовою”, і так по всьому світі. Намагався щось таке пояснити з кінця 2011-ого, але хіба є що сказати, коли в голові в самого спецефекти? І три місяця все так бачилось.
5 років намагався розповісти про точку збору дійсності-це коли найсильніші враження життя так запам'ятались, що досі стоять вершиною суміжним рокам що передували цьому і тривали потім. Тому холодно поставився до революції, бо вже мав СВОЄ, і від самодостатості "життєвого досвіду" не мав потреби й бажання ні друзів, ні соціальних зв'язків, така суцільна була викачанність енергетично й ініціативно після облому всіх своїх найкращих мрій на вершині "досвіду" Просвітління.. Друзі й колективи не могли завестись, бо лишалась тільки втома,УСІ усміхнені фотографії тих років робив переважно через відчай саможалісливості: осьо маєш 23/24/25 років, а з усіх досягнень якими маєш дивувати л людство - тільки просвітлення, та й то довідка від закладу, з яким не збирався зв'язуватися у своїй шановній майбутній біографії, а якби не Просвітлення - так було б ще сумніш, а з ним є Надія, що все ще згодиться і щось було насправді важливо для всіх.
Не переживши різку зміну точки зборки (примітка: Кастанеди не читав) важко розказати що це таке. Приміром сучасним українцям можуть слугувати нотатки волонтерів і військових на війні: при перетині умовного кордону з непідконтрольними територіями, що на фізичному рівні нічим не вирізняються від решти Сходу, на підсвідомому дуже сильно проступає відчуття ворожості, навіть буквально перечислено: повітря не таке, хліб і вода смакують інакше, а люди й подавно сприймаються не так, хоча на ментальному плані з однакового тіста зі своїми сусідами на вже звільнених територіях. Абсолютно непривітне відчуття духу, якщо можна сказати, егрегору, бо людина на глибинному єстві прив'язана до тих меж кармічної самореалізації, які диктують їй обставини і соціум місць, людина обмежує себе на автоматі (тобто, на підсвідомому самоконтролі) так як актуальне положення дозволяє вижити. Тому багато хто не бачив і не уявляв жахів Голодомору у 30-ті минулого століття, натомість підхоплював ту мову й стиль що дозволяли уникнути втрати себе у соціумі. Ми всі так живемо, пристосовуючись під уявлення свого майбутнього, яким би бунтівним чи екзотичним воно б не було - це теж слідування уявній програмі свого місця у житті. І тому не помічаємо, ані не сприймаємо ні бездомних тварин, самотніх літніх, потребуючих правової допомоги жебраків - бо для нас вони фон, а помічають їх передусім ті, кому по духу і "кармі" ці питання актуальні. Тому для когось війна - фон і видовище, а для когось шанс врятувати чи допомогти людині, державі, принципу доброти у час знецінень людського життя до "непотрібного агресивного собачого".
НУ а про те, що на ворожих територіях усі чутки про воюючих легіонами натівців, страшну міфічну зброю та нечувані акти геноциду сприймають як безсумнівні факти тому що здогадаються що так природно у тій реальності яка для них міфологічно постала - про це вже за роки писав, і внутрішньомайданівська реальність теж мала свої легенди та втілювані жахи, в яких ніхто не сумнівався, бо як може інакше бути з беззаконим режимом? Нині для багатьох природним є уявлення про війну як суцільний "котел" всього українського, ну а про закидування #зради у сучасному розумінні терміну ще КГБ звітувало у роботі з розбратанням і пресуванням дисидентів 70-их.
Ну, я відволікся.
То що є прикол зіставлення відео на музику, вмикання двома спритними рухами кнопочки "play" на двох віконечках програвачів?
А просто ноосферний прикол творчого зв'язку непов'язаного контенту на принципу синхронії, звуконаслідування екранних моментів, повноцінне задіянню усього розміру й тривалості контенту при заміні його змісту й смислу (а якщо радіоверсія кліпу, тобто, без інтро як буває перед піснею - то підбирається така ж вітчизняна пісня з самого початку своєї тривалості).
А загалом логіка тут сама феєрична, як познайомився зі зміщення своєї точки зборки, коли від новин і відчуттів і найбільше - свого діяльного реагування на них, що вело до нових знахідок і подій. Тому усе героїчне, круте, страшне висміюється чи постає у сучасному світлі ігросаундтреків і попси на нашу тематику. Тому що нам актуально.
А головне - все одночасно, що можна розглядати як самопророцтво попсових творінь одне до одного й до аніме, яким пасує українізація на хельсинізацію https://stefan-blog.livejournal.com/1229968.html / алхімізацію.
https://youtu.be/SJCWfajVE2k
А давайте перевідкриємо німе кіно! Тільки замість слів на чорному екрані будуть окремі вигуки звукодоріжки оригіналу, а все інше - українські пісні! А давайте відкриємо нову грань аніме й попси - щоб звучала неогоголівська реальність, романтична, революційна, звісно, поросійщена, як витоки того що сформувало вітчизняну кліпоіндустрію та ігропростір! А давайте, це нині популярно, дамо данину ретро: понапихаєм саундтреків із сімдесятих до двутисячних та ігор на вітчизяну постапокаліптику! Адже всі ми живемо в пострадянській кармо-архітектурі, а часто i у сталінській (здрастуй, Національний рух, що нам дістався від тих часів), і ментальний простір меншовартості та заздрості оторопіло стикається з новітніми гаджетами та правилами цивілізаційного доброботу: зоозахисту, екології, прав людини..."та вони ж усі продажні!" - скажуть переважна більшість освічених неітернетних людей, які судять про довколишній активізм лише зі знань чого де можно зпиздіть. Усе що може дратувати притомну людину - сформувалась у брежнівських вісімсісятих, бандюганських розкрадальних, ностальгічних за "Бригадою" двотисячних до всього ще післясмак Помаранчевої революції, коли зі здобутків відчуття єдності Країни та громадян пересічний народ цікавить лиша матеріалістичне питання. І зі сторони підсмокучується духовне питання, яке часто конспірологічне за кращими західними зразками, перейнятими і переказаними нам з російських джерел (давно були на ютубі?). Голодне заздрісне бунтівне і покірне покоління, підозріле до всього хорошого, липке до всього ницого, тому що вважають себе знавцями-циністами по чому пуд солі в кармічному просторі.
Одним словом, оце жахіття я й намагався передати порівнявши закордонні реалії кліпів і мультиків на вітчизняні тренькання, хоч музики, хоч кліповго зображення... А як щодо Сердючки???
https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/1319517671477212/?type=2&video_source=user_video_tab - я так і підозрював, що “Горілка” повинна мати якесь своє незумисне прикольне ноосферне відображення, і ось якраз кліп американської співачки підходить! Тема алкоголю також обігрується у обрамленні бардовського пісняра до іншої сердюччиної пісні, на яку накладено раннє відео співачки з рожевим взуттям: https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/767892513306400/?type=2&video_source=user_video_tab Ну а не менш вдало тема шкідливих звичок вже у виконанні “Пающіх трусів” накладена на кліп “Зразкова ілюзія” https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/1322932931135686/?type=2&video_source=user_video_tab все тієї ж Гаги.
Це нові на данний момент кліпи й музика.
А щодо решти...
От дівчина, витанцьовуюча під андроїда. А от Гага, розмножуюча гібридного клона:
https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/807695175950812
От хлопці, бриті "під Макітру", хороводять коло, а Гага лежить, сидить і курЕ сигарету. А от Скрябін, що починає "Спатанкою": я курю-курю-курю, а закінчує вишиванкою, "Голосу тіла чути не вміла". А за ним, - той же гагин кліп, - "Чорноморець, матінко, чорноморець! Вивів мене босою та й на морози!" Хлопці-макітроголові ті самі, Гага гортає руками в такт Тартаку, а плівка вкінці догоряє. Ну й по мотивам архетипічного вкраїнського вертепу - дві світи. Тільки що там пекло, що тут, тут і там.
А Ви що подумали, дарма Тараса Шевченка відеоряд (перший, "Зламані Крила") цитував? Переклад (так-сяк, знайдений в інтернеті) у відео в описі. А самопальний пісенний майже підгугленний - у субтитрах, "субс" (сс, СС, ЕсЕс!!!) https://youtube.com/watch?v=RngqKez2eRs
Чорноморець б'є, чорномореіь п'є, розрива серце моє! (buzzes!)
A от дівчина, майже того ж року що й Андроїд. Зібралась у Францію, бордове бремено. А от Гага, на музику до кліпу якого так і не знала. "Crazy shit" - і якась ляпанина мольбертна на фоні виднокола. У пісні нема нічо бордового, але Стриб! Стриб! Стриб! Попадають в такт і ритм. https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/vb.100001310120841/871491079571221/?type=2&video_source=user_video_tab
https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/vb.100001310120841/736753496378314/?type=2&video_source=user_video_tab
А от..а шо? В оригіналі: вмикались слід-у-слід плеєра і бані. https://youtu.be/W6asUjllSho
Хто б міг подумати що так пасує Kiss Plz й Бед Роменс? У кліпі фігурує українська водка. І мафія, чомусь російська. А гадав, що то масони (по символам..схожий фігуркє на вступв "Єтот мир придуман не нами"). До кліпу ще повернемось, кількома кадрами з нього доповнив "Розовий світер" після outro: https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/771501536278831/?type=2&video_source=user_video_tab
A, ну да, ще "Ви попалі"
На любов, на магніт, на губки, на ручки.
І це все показано у кліпі 2012-ого, тільки там феромагнітик, і губки й ручки вимазані в якійсь...ікрі.
Умикається все водночас, застосовано методу переходу між відеорядами, коли треба доповнити кольорову гамму одного іншим, знятим пізніш...
Більше в відеотеці.
Власні переклади, часом додаються у субтитри (СС, captions) http://stefan-blog.livejournal.com/1185864.html більше у коментарях.Отже,
гурт Скрябін:
Гага: Зламані Крила, Маршрутка (мікс), накладено "По осені приходить зима" на Flock of Seagulls - Wishing.
Гелсінг OVA, різні версії список відтворень на епізоди 1-10+трейлер : Птахи (+мікси), Шмата, Годинник, До смерті і довше, Люди як Кораблі, Старі фотографії (у виконанні Дзідзьо), Місця Щасливих Людей, Шукав свій дім (+ 2004 мікс), фрагментик "Осінь - зима" з Сердючкою на задньому плані, Останній Танець.
трейлер: Тікай тільки сам,
Сталевий Алхімік: Братерство: демки у другому епізоді, Технофайт, Пиво як вода,Плани,Най буде дощ,інтро з альбому "Хробак",То для нас,Кавер Нікому то не треба,Медор,кавер Хорий Спокій,Соло,Інструментальне "Небо каже..",Тільки ти не вмирай,Я Добрий,Коли не буде нас, "Залізні зуби Гука" - ще інструментал з альбому "хробак",Ліг спати і вмер,Машини-вітрини англійською,Не треба,Лишися того англійською,Не думай про завтра,Сліди, Пара-пам, Кинули,"Cпи собі самa" ремікс, Коридори-нори,Падай,В ліжку спав,Зошит (demo), Щось зимно, Елві з переходом у Нікому то не треба (live з довгоносиками у підтанцьовці),кольорова (live!),кавер Бреші мені вголос,інструментальний кавер Твій портрет,Кризис(1999),Train,Велика стіна,In your eyes,а далі з 10-епізодичного: Сам ("Сплячий патруль"), Самотній В'язень, На даху добре, Модна Країна, Турбо-Техно, Загублений рай, Руки Медузи, Там де мене лишили, Вона догнала дикий вітер (англійською),Великий Хробак, China Wall, Мій брудний Космос, Я живу, Тепла Зима, Герой, Місця Щасливих людей радіоверсія і Я не тримаю зла.
Просто Сталевий Алхімік: Ми як машини, зі MOLOTOV 20 - Кризис (альбом "Спатанка",1993),Небо каже йди сюда,Нікому то не треба(Діти ночі 2011), L'Amoure Attack, Пиво як вода мікс, Скрябін - !Toy (англійською) Танець пінгвіна, Танець пінгвіна інструментальний кавер,Мудрий бо німий мікс Альбом Птахи повернулись 1999 кавер,І буде так цілий час, Нікому то не треба мікс, Бути маленьким,Китайські чіпси, Татко Хорий, Нейлоновий час, Два озера повні сліз, Інструментал "Совiстi не май (Так легше)" з "Хробака", Танець пінгвіна з "Голос Діти","Небо", "Холодний Смак", Не треба кавер, Кавер Бреши Вголос, Я не тримаю зла,фрагмент 2014-ого "Історія"(до почату слів), Очі що міняли колір, Театр, Клей(Діти ночі 2011), Негри люблять молоко, Ненормальне літо, Я твій пасжир (з фрагментами оригіналу пісні Depeche mode), Світ без очей, Як музика (інструментал Mодна країна, 2000), Не вмирай (remix), Казка. (На останню було ще знайдено приклад у 2014-ому)...
Гурт Океан Ельзи:
Лист до мами, Маленький принц, Онлайн (ремікс), Хіба хтось сказав тобі що буде легко, Квітка, Дощ, Ото була весна, Сосни, З 49 по 55 епізоди: Позич Сонце, Той день (пришвидшена версія), Майже весна,Gloria (Твоє ім'я...), Сьогодні знову я іду додому сам, Ти забула давно, Там де нас нема, Вулиця, Isn't it сон, Кожен день як останній день, Тінь твого тіла, Не забуду тебе (Ніколи), Для тебе, на лінії вогню, Стіна, Моя Незалежність, Джульєта.
просто на AMV: Пусти Мене та Tapolsky мікс, Техносекс
Гельсинг, багатоепізодичні і односерійні плейлісти:
I OVA:
Перша пісня, Сонце сідає, Без тебе, Невидима сім'я, Як довго (у одноепізодичному грайпереліку), Ти собі сама, 911, реклама Рошен з "їду додому"
(запам'яталось у такому контексті бо їхав зупиняти відлов у автобусі сонячного ранку на рибальський півострів. Поговорили на протязі весни не один раз з розумною жінкою-представником замовника, але не стали відміняти відлов, бо песики псували навіть oброблений хімікатами газон,-offtop)
III OVA: Холодно IV OVA: SuSy, Вище неба, Все буде добре, Isn't it son у багатоепізодичному грайпереліку).V OVA: Ледi, Ікони не плачуть, Хочу напитись тобою, Веселi, брате, часи настали VI OVA: Відчуваю тебе, Африка, Кішка. VII OVA: Зелені очі, Моя мала, Коли тебе нема, Той день VIII OVA: Майже весна, Ти і я, Янанебібув XI OVA: Не здамся без бою, Більше для нас, Ото була весна (навіть у варіанті реклами 1+1, яка запам'яталась мені 2007-ого року), Кава-чай,Я до тебе, Друг, Коко Шанель, Вставай, (також, з кадрами відео Помаранчевої революції), Divchuna X OVA: (+трейлер "Майже весна"),Фіалки ( кілька початкової пісні, також "як довго" і Там де нас нема), Стріляй, Рандеву, Лелеки (дайте нам бути такими, якими ми є!), Пташка, Дякую.
Сталевий Алхімік : перший епізод з "маленьким принцем" укінці.
Олег Скрипка: Зоряна Осінь, Весна у OVA VIII,
"День народження" на кліп Thriller, Гоп-ця та Музіка діка на кліп Леді Гаги "You nd I",
"У клюбі танці" на відео Duck Sauce - Itz You
Як би то так пояснити? Уявіть, що ви сказилися. І весь світ потаємно відзеркалюється в якійсь Вашій темі, наприклад, в телеглядацькій Україні. На духовному плані перетікання знаків й аналогій, що змовились чисто по власній логіці. Коли часто буває - речі що були створені читатися й розумітися інакше у поєднанні з системою інших речей виглядають “змовою”, і так по всьому світі. Намагався щось таке пояснити з кінця 2011-ого, але хіба є що сказати, коли в голові в самого спецефекти? І три місяця все так бачилось.
5 років намагався розповісти про точку збору дійсності-це коли найсильніші враження життя так запам'ятались, що досі стоять вершиною суміжним рокам що передували цьому і тривали потім. Тому холодно поставився до революції, бо вже мав СВОЄ, і від самодостатості "життєвого досвіду" не мав потреби й бажання ні друзів, ні соціальних зв'язків, така суцільна була викачанність енергетично й ініціативно після облому всіх своїх найкращих мрій на вершині "досвіду" Просвітління.. Друзі й колективи не могли завестись, бо лишалась тільки втома,УСІ усміхнені фотографії тих років робив переважно через відчай саможалісливості: осьо маєш 23/24/25 років, а з усіх досягнень якими маєш дивувати л людство - тільки просвітлення, та й то довідка від закладу, з яким не збирався зв'язуватися у своїй шановній майбутній біографії, а якби не Просвітлення - так було б ще сумніш, а з ним є Надія, що все ще згодиться і щось було насправді важливо для всіх.
Не переживши різку зміну точки зборки (примітка: Кастанеди не читав) важко розказати що це таке. Приміром сучасним українцям можуть слугувати нотатки волонтерів і військових на війні: при перетині умовного кордону з непідконтрольними територіями, що на фізичному рівні нічим не вирізняються від решти Сходу, на підсвідомому дуже сильно проступає відчуття ворожості, навіть буквально перечислено: повітря не таке, хліб і вода смакують інакше, а люди й подавно сприймаються не так, хоча на ментальному плані з однакового тіста зі своїми сусідами на вже звільнених територіях. Абсолютно непривітне відчуття духу, якщо можна сказати, егрегору, бо людина на глибинному єстві прив'язана до тих меж кармічної самореалізації, які диктують їй обставини і соціум місць, людина обмежує себе на автоматі (тобто, на підсвідомому самоконтролі) так як актуальне положення дозволяє вижити. Тому багато хто не бачив і не уявляв жахів Голодомору у 30-ті минулого століття, натомість підхоплював ту мову й стиль що дозволяли уникнути втрати себе у соціумі. Ми всі так живемо, пристосовуючись під уявлення свого майбутнього, яким би бунтівним чи екзотичним воно б не було - це теж слідування уявній програмі свого місця у житті. І тому не помічаємо, ані не сприймаємо ні бездомних тварин, самотніх літніх, потребуючих правової допомоги жебраків - бо для нас вони фон, а помічають їх передусім ті, кому по духу і "кармі" ці питання актуальні. Тому для когось війна - фон і видовище, а для когось шанс врятувати чи допомогти людині, державі, принципу доброти у час знецінень людського життя до "непотрібного агресивного собачого".
НУ а про те, що на ворожих територіях усі чутки про воюючих легіонами натівців, страшну міфічну зброю та нечувані акти геноциду сприймають як безсумнівні факти тому що здогадаються що так природно у тій реальності яка для них міфологічно постала - про це вже за роки писав, і внутрішньомайданівська реальність теж мала свої легенди та втілювані жахи, в яких ніхто не сумнівався, бо як може інакше бути з беззаконим режимом? Нині для багатьох природним є уявлення про війну як суцільний "котел" всього українського, ну а про закидування #зради у сучасному розумінні терміну ще КГБ звітувало у роботі з розбратанням і пресуванням дисидентів 70-их.
Ну, я відволікся.
То що є прикол зіставлення відео на музику, вмикання двома спритними рухами кнопочки "play" на двох віконечках програвачів?
А просто ноосферний прикол творчого зв'язку непов'язаного контенту на принципу синхронії, звуконаслідування екранних моментів, повноцінне задіянню усього розміру й тривалості контенту при заміні його змісту й смислу (а якщо радіоверсія кліпу, тобто, без інтро як буває перед піснею - то підбирається така ж вітчизняна пісня з самого початку своєї тривалості).
А загалом логіка тут сама феєрична, як познайомився зі зміщення своєї точки зборки, коли від новин і відчуттів і найбільше - свого діяльного реагування на них, що вело до нових знахідок і подій. Тому усе героїчне, круте, страшне висміюється чи постає у сучасному світлі ігросаундтреків і попси на нашу тематику. Тому що нам актуально.
А головне - все одночасно, що можна розглядати як самопророцтво попсових творінь одне до одного й до аніме, яким пасує українізація на хельсинізацію https://stefan-blog.livejournal.com/1229968.html / алхімізацію.
https://youtu.be/SJCWfajVE2k
А давайте перевідкриємо німе кіно! Тільки замість слів на чорному екрані будуть окремі вигуки звукодоріжки оригіналу, а все інше - українські пісні! А давайте відкриємо нову грань аніме й попси - щоб звучала неогоголівська реальність, романтична, революційна, звісно, поросійщена, як витоки того що сформувало вітчизняну кліпоіндустрію та ігропростір! А давайте, це нині популярно, дамо данину ретро: понапихаєм саундтреків із сімдесятих до двутисячних та ігор на вітчизяну постапокаліптику! Адже всі ми живемо в пострадянській кармо-архітектурі, а часто i у сталінській (здрастуй, Національний рух, що нам дістався від тих часів), і ментальний простір меншовартості та заздрості оторопіло стикається з новітніми гаджетами та правилами цивілізаційного доброботу: зоозахисту, екології, прав людини..."та вони ж усі продажні!" - скажуть переважна більшість освічених неітернетних людей, які судять про довколишній активізм лише зі знань чого де можно зпиздіть. Усе що може дратувати притомну людину - сформувалась у брежнівських вісімсісятих, бандюганських розкрадальних, ностальгічних за "Бригадою" двотисячних до всього ще післясмак Помаранчевої революції, коли зі здобутків відчуття єдності Країни та громадян пересічний народ цікавить лиша матеріалістичне питання. І зі сторони підсмокучується духовне питання, яке часто конспірологічне за кращими західними зразками, перейнятими і переказаними нам з російських джерел (давно були на ютубі?). Голодне заздрісне бунтівне і покірне покоління, підозріле до всього хорошого, липке до всього ницого, тому що вважають себе знавцями-циністами по чому пуд солі в кармічному просторі.
Одним словом, оце жахіття я й намагався передати порівнявши закордонні реалії кліпів і мультиків на вітчизняні тренькання, хоч музики, хоч кліповго зображення... А як щодо Сердючки???
https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/1319517671477212/?type=2&video_source=user_video_tab - я так і підозрював, що “Горілка” повинна мати якесь своє незумисне прикольне ноосферне відображення, і ось якраз кліп американської співачки підходить! Тема алкоголю також обігрується у обрамленні бардовського пісняра до іншої сердюччиної пісні, на яку накладено раннє відео співачки з рожевим взуттям: https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/767892513306400/?type=2&video_source=user_video_tab Ну а не менш вдало тема шкідливих звичок вже у виконанні “Пающіх трусів” накладена на кліп “Зразкова ілюзія” https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/1322932931135686/?type=2&video_source=user_video_tab все тієї ж Гаги.
Це нові на данний момент кліпи й музика.
А щодо решти...
От дівчина, витанцьовуюча під андроїда. А от Гага, розмножуюча гібридного клона:
https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/807695175950812
От хлопці, бриті "під Макітру", хороводять коло, а Гага лежить, сидить і курЕ сигарету. А от Скрябін, що починає "Спатанкою": я курю-курю-курю, а закінчує вишиванкою, "Голосу тіла чути не вміла". А за ним, - той же гагин кліп, - "Чорноморець, матінко, чорноморець! Вивів мене босою та й на морози!" Хлопці-макітроголові ті самі, Гага гортає руками в такт Тартаку, а плівка вкінці догоряє. Ну й по мотивам архетипічного вкраїнського вертепу - дві світи. Тільки що там пекло, що тут, тут і там.
А Ви що подумали, дарма Тараса Шевченка відеоряд (перший, "Зламані Крила") цитував? Переклад (так-сяк, знайдений в інтернеті) у відео в описі. А самопальний пісенний майже підгугленний - у субтитрах, "субс" (сс, СС, ЕсЕс!!!) https://youtube.com/watch?v=RngqKez2eRs
Чорноморець б'є, чорномореіь п'є, розрива серце моє! (buzzes!)
A от дівчина, майже того ж року що й Андроїд. Зібралась у Францію, бордове бремено. А от Гага, на музику до кліпу якого так і не знала. "Crazy shit" - і якась ляпанина мольбертна на фоні виднокола. У пісні нема нічо бордового, але Стриб! Стриб! Стриб! Попадають в такт і ритм. https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/vb.100001310120841/871491079571221/?type=2&video_source=user_video_tab
https://www.facebook.com/stefan.khrabrov/videos/vb.100001310120841/736753496378314/?type=2&video_source=user_video_tab
А от..а шо? В оригіналі: вмикались слід-у-слід плеєра і бані. https://youtu.be/W6asUjllSho
Хто б міг подумати що так пасує Kiss Plz й Бед Роменс? У кліпі фігурує українська водка. І мафія, чомусь російська. А гадав, що то масони (по символам..схожий фігуркє на вступв "Єтот мир придуман не нами"). До кліпу ще повернемось, кількома кадрами з нього доповнив "Розовий світер" після outro: https://www.facebook.com/stepan.khrabrov/videos/vb.100002569768397/771501536278831/?type=2&video_source=user_video_tab
A, ну да, ще "Ви попалі"
На любов, на магніт, на губки, на ручки.
І це все показано у кліпі 2012-ого, тільки там феромагнітик, і губки й ручки вимазані в якійсь...ікрі.
Умикається все водночас, застосовано методу переходу між відеорядами, коли треба доповнити кольорову гамму одного іншим, знятим пізніш...
Більше в відеотеці.
Власні переклади, часом додаються у субтитри (СС, captions) http://stefan-blog.livejournal.com/1185864.html більше у коментарях.Отже,
гурт Скрябін:
Гага: Зламані Крила, Маршрутка (мікс), накладено "По осені приходить зима" на Flock of Seagulls - Wishing.
Гелсінг OVA, різні версії список відтворень на епізоди 1-10+трейлер : Птахи (+мікси), Шмата, Годинник, До смерті і довше, Люди як Кораблі, Старі фотографії (у виконанні Дзідзьо), Місця Щасливих Людей, Шукав свій дім (+ 2004 мікс), фрагментик "Осінь - зима" з Сердючкою на задньому плані, Останній Танець.
трейлер: Тікай тільки сам,
Сталевий Алхімік: Братерство: демки у другому епізоді, Технофайт, Пиво як вода,Плани,Най буде дощ,інтро з альбому "Хробак",То для нас,Кавер Нікому то не треба,Медор,кавер Хорий Спокій,Соло,Інструментальне "Небо каже..",Тільки ти не вмирай,Я Добрий,Коли не буде нас, "Залізні зуби Гука" - ще інструментал з альбому "хробак",Ліг спати і вмер,Машини-вітрини англійською,Не треба,Лишися того англійською,Не думай про завтра,Сліди, Пара-пам, Кинули,"Cпи собі самa" ремікс, Коридори-нори,Падай,В ліжку спав,Зошит (demo), Щось зимно, Елві з переходом у Нікому то не треба (live з довгоносиками у підтанцьовці),кольорова (live!),кавер Бреші мені вголос,інструментальний кавер Твій портрет,Кризис(1999),Train,Велика стіна,In your eyes,а далі з 10-епізодичного: Сам ("Сплячий патруль"), Самотній В'язень, На даху добре, Модна Країна, Турбо-Техно, Загублений рай, Руки Медузи, Там де мене лишили, Вона догнала дикий вітер (англійською),Великий Хробак, China Wall, Мій брудний Космос, Я живу, Тепла Зима, Герой, Місця Щасливих людей радіоверсія і Я не тримаю зла.
Просто Сталевий Алхімік: Ми як машини, зі MOLOTOV 20 - Кризис (альбом "Спатанка",1993),Небо каже йди сюда,Нікому то не треба(Діти ночі 2011), L'Amoure Attack, Пиво як вода мікс, Скрябін - !Toy (англійською) Танець пінгвіна, Танець пінгвіна інструментальний кавер,Мудрий бо німий мікс Альбом Птахи повернулись 1999 кавер,І буде так цілий час, Нікому то не треба мікс, Бути маленьким,Китайські чіпси, Татко Хорий, Нейлоновий час, Два озера повні сліз, Інструментал "Совiстi не май (Так легше)" з "Хробака", Танець пінгвіна з "Голос Діти","Небо", "Холодний Смак", Не треба кавер, Кавер Бреши Вголос, Я не тримаю зла,фрагмент 2014-ого "Історія"(до почату слів), Очі що міняли колір, Театр, Клей(Діти ночі 2011), Негри люблять молоко, Ненормальне літо, Я твій пасжир (з фрагментами оригіналу пісні Depeche mode), Світ без очей, Як музика (інструментал Mодна країна, 2000), Не вмирай (remix), Казка. (На останню було ще знайдено приклад у 2014-ому)...
Гурт Океан Ельзи:
Лист до мами, Маленький принц, Онлайн (ремікс), Хіба хтось сказав тобі що буде легко, Квітка, Дощ, Ото була весна, Сосни, З 49 по 55 епізоди: Позич Сонце, Той день (пришвидшена версія), Майже весна,Gloria (Твоє ім'я...), Сьогодні знову я іду додому сам, Ти забула давно, Там де нас нема, Вулиця, Isn't it сон, Кожен день як останній день, Тінь твого тіла, Не забуду тебе (Ніколи), Для тебе, на лінії вогню, Стіна, Моя Незалежність, Джульєта.
просто на AMV: Пусти Мене та Tapolsky мікс, Техносекс
Гельсинг, багатоепізодичні і односерійні плейлісти:
I OVA:
Перша пісня, Сонце сідає, Без тебе, Невидима сім'я, Як довго (у одноепізодичному грайпереліку), Ти собі сама, 911, реклама Рошен з "їду додому"
(запам'яталось у такому контексті бо їхав зупиняти відлов у автобусі сонячного ранку на рибальський півострів. Поговорили на протязі весни не один раз з розумною жінкою-представником замовника, але не стали відміняти відлов, бо песики псували навіть oброблений хімікатами газон,-offtop)
III OVA: Холодно IV OVA: SuSy, Вище неба, Все буде добре, Isn't it son у багатоепізодичному грайпереліку).V OVA: Ледi, Ікони не плачуть, Хочу напитись тобою, Веселi, брате, часи настали VI OVA: Відчуваю тебе, Африка, Кішка. VII OVA: Зелені очі, Моя мала, Коли тебе нема, Той день VIII OVA: Майже весна, Ти і я, Янанебібув XI OVA: Не здамся без бою, Більше для нас, Ото була весна (навіть у варіанті реклами 1+1, яка запам'яталась мені 2007-ого року), Кава-чай,Я до тебе, Друг, Коко Шанель, Вставай, (також, з кадрами відео Помаранчевої революції), Divchuna X OVA: (+трейлер "Майже весна"),Фіалки ( кілька початкової пісні, також "як довго" і Там де нас нема), Стріляй, Рандеву, Лелеки (дайте нам бути такими, якими ми є!), Пташка, Дякую.
Сталевий Алхімік : перший епізод з "маленьким принцем" укінці.
Олег Скрипка: Зоряна Осінь, Весна у OVA VIII,
"День народження" на кліп Thriller, Гоп-ця та Музіка діка на кліп Леді Гаги "You nd I",
"У клюбі танці" на відео Duck Sauce - Itz You