воздух
Заключительный рассказ о юге Италии.
За время проживания в Калабрии удалось влиться в местное население наименьшим образом. Нет, они конечно, более открытые и компанейские чем северяне, но очень берегут свои мир, и не открываются полностью перед чужаками. А стать своим нелегко, хотя бы из-за языка.
Диалектом пользуется практически все население, я его понимаю плохо - на итальянский он похож очень слабо. Видимо, всю ту жесть, которой пугают северян о южанах, наибольшем образом относится к Калабрии, хотя, конечно, на 80% абсолютное враньё.
Так, расхожий миф об опасности совершенно не подтвердился. Знакомая испанка спрашивала на фейсбуке - не страшно ли ехать туда учиться? А немка рассказала, что работает в школе, и перед тем, как привезти детей на каникулы по приглашению итальянской стороны, приехала на неделю, чтобы убедиться, что тут не опасно ходить по улицам.
Ндрангетта конечно есть. Но для туристов и обычных людей она не заметна. Мафиози воруют по крупному. Единственную автостраду в Калабрии, которая связывает Реджо и Салерно уже строят уже лет 40. Летом эта стройка превращается в настоящий кошмар из автомобильных пробок. Слышал о недельных заторах. Наверное врут.
Вообще регион сельскохозяйственный. И колхозники тут жили всегда. Если в соседней Сицилии правили монархи и жила элита с обслугой - то тут ничего подобного. Поэтому архитектура и исторические ценности намного скромнее. Грандиозного нет вообще ничего. Туристы обычно пропускают Калабрию мимо. Дороги дрянь, смотреть нечего, все дорого, условия так себе. Но главное достоинство - это красота природы.
Для меня было удивительно, что в самом бедном регионе самые высокие цены. Туземцы объяснили это отсутствием конкуренции и малым проникновением торговых сетей. Знакомо, знакомо… Супермаркетов там действительно очень немного. Мне до ближайшего ехать минут 40 по адским горам. Любой другой - часах в трех. Горы и дороги такие, что иногда на сотню километров приходилось тратить более трех часов. После дождей передвижение ещё более осложняется.
Дожди - это отдельная тема. Говорят, раньше в Калабрии никогда не было дождя, который бы продолжался более двух часов. В октябре были ливни по двое суток. Климат меняется. И это проблема для региона. Начались оползни. Сползают и разрушаются дома, которые простояли сотни лет. Исчезают целые улицы. Гибнут люди. С дождем приходит атмосфера страха. Ну и холоднее стало. Холоднее на всей планете. Впрочем, не в первый раз. В 1326 году Средиземное море вообще замерзло. А всё идёт к этому. Может начинать тайский язык учить?
Очень много недостроенных домов. Я думал, что это влияние мирового кризиса, оказалось не только. В Калабрии существовала традиция - семья, в качестве приданого, должна построить дочери дом. Мальчик сам себе заработает - а вот девочке - надо. И большинство калебрезе выходили замуж со своими домами. Неплохие невесты, да? Самое прелестное, что семьи могли себе это легко позволить. Но девочки начали уезжать учиться в Рим, Милан или Наполи, да там и остаются со своей новой жизнью. И дома достраивать не для кого.
Со вступлением в зону евро ситуация в корне изменилась. Как мне сказал один мужик - «я не мог себе позволить слетать в Америку - но мог построить дом, сегодня я могу летать каждый год, но за всю жизнь не смогу построить дом». Все очень подорожало, а зарплаты упали.
У моей знакомой Антонеллы мама работала почтальоном. Лет 15 назад, она получала лирами в эквиваленте около 3500 евро. И Антонелла тоже должна была стать почтальоном. В Италии существовал закон, по которому государственную службу можно было передавать по наследству. Но сегодня почтальон получает 1400 евро. Что в условии 25% безработицы неплохо, но не гарантирует безбедную жизнь как раньше. Да и закон отменили. Думаю зря - традиции - это офигенно круто.
Вообще итальяшкам от евросоюза периодически достается. Только пытались запретить производство сыра в земле (не гигиенично), запретить выпечку пиццы в печах на дровах (не санитарный пепел может упасть на еду) - итальянцы, заплатив штрафы отбились. Но наезды продолжаются. Пожилой крестьянин жаловался мне, что он 50 лет забивал дома свиней, а теперь вынужден вызывать «сертифицированного» человека за деньги, который замочит хряка по евростандартам.
Ещё одна проблема юга - низкий уровень образования. Уехавшие учиться уже не возвращаются. А это больно бьет по прекрасной местной системе самоуправления. Во власть попадают хорошие мальчики и девочки, которых выбирают их же друзья, но у которых слишком мало управленческих знаний и связей. Год назад тот же Евросоюз выделил гранты для Калабрии в 300 млн евро на развитию инфраструктуры и туризма. Все что нужно было - представить хоть какой-то проект на эти деньги - и ты их получаешь безвозвратно. Нет, это оказалось не под силу пекарям и мороженщикам, и миллионы остались не востребованы.
Но все равно всем советую посетить эти прекрасные места, попробовать местную еду, вино и напиться чистейшим горно-морским воздухом.
Хорошего настроения :-) спасибо тем, кто досмотрел :-)
За время проживания в Калабрии удалось влиться в местное население наименьшим образом. Нет, они конечно, более открытые и компанейские чем северяне, но очень берегут свои мир, и не открываются полностью перед чужаками. А стать своим нелегко, хотя бы из-за языка.
Диалектом пользуется практически все население, я его понимаю плохо - на итальянский он похож очень слабо. Видимо, всю ту жесть, которой пугают северян о южанах, наибольшем образом относится к Калабрии, хотя, конечно, на 80% абсолютное враньё.
Так, расхожий миф об опасности совершенно не подтвердился. Знакомая испанка спрашивала на фейсбуке - не страшно ли ехать туда учиться? А немка рассказала, что работает в школе, и перед тем, как привезти детей на каникулы по приглашению итальянской стороны, приехала на неделю, чтобы убедиться, что тут не опасно ходить по улицам.
Ндрангетта конечно есть. Но для туристов и обычных людей она не заметна. Мафиози воруют по крупному. Единственную автостраду в Калабрии, которая связывает Реджо и Салерно уже строят уже лет 40. Летом эта стройка превращается в настоящий кошмар из автомобильных пробок. Слышал о недельных заторах. Наверное врут.
Вообще регион сельскохозяйственный. И колхозники тут жили всегда. Если в соседней Сицилии правили монархи и жила элита с обслугой - то тут ничего подобного. Поэтому архитектура и исторические ценности намного скромнее. Грандиозного нет вообще ничего. Туристы обычно пропускают Калабрию мимо. Дороги дрянь, смотреть нечего, все дорого, условия так себе. Но главное достоинство - это красота природы.
Для меня было удивительно, что в самом бедном регионе самые высокие цены. Туземцы объяснили это отсутствием конкуренции и малым проникновением торговых сетей. Знакомо, знакомо… Супермаркетов там действительно очень немного. Мне до ближайшего ехать минут 40 по адским горам. Любой другой - часах в трех. Горы и дороги такие, что иногда на сотню километров приходилось тратить более трех часов. После дождей передвижение ещё более осложняется.
Дожди - это отдельная тема. Говорят, раньше в Калабрии никогда не было дождя, который бы продолжался более двух часов. В октябре были ливни по двое суток. Климат меняется. И это проблема для региона. Начались оползни. Сползают и разрушаются дома, которые простояли сотни лет. Исчезают целые улицы. Гибнут люди. С дождем приходит атмосфера страха. Ну и холоднее стало. Холоднее на всей планете. Впрочем, не в первый раз. В 1326 году Средиземное море вообще замерзло. А всё идёт к этому. Может начинать тайский язык учить?
Очень много недостроенных домов. Я думал, что это влияние мирового кризиса, оказалось не только. В Калабрии существовала традиция - семья, в качестве приданого, должна построить дочери дом. Мальчик сам себе заработает - а вот девочке - надо. И большинство калебрезе выходили замуж со своими домами. Неплохие невесты, да? Самое прелестное, что семьи могли себе это легко позволить. Но девочки начали уезжать учиться в Рим, Милан или Наполи, да там и остаются со своей новой жизнью. И дома достраивать не для кого.
Со вступлением в зону евро ситуация в корне изменилась. Как мне сказал один мужик - «я не мог себе позволить слетать в Америку - но мог построить дом, сегодня я могу летать каждый год, но за всю жизнь не смогу построить дом». Все очень подорожало, а зарплаты упали.
У моей знакомой Антонеллы мама работала почтальоном. Лет 15 назад, она получала лирами в эквиваленте около 3500 евро. И Антонелла тоже должна была стать почтальоном. В Италии существовал закон, по которому государственную службу можно было передавать по наследству. Но сегодня почтальон получает 1400 евро. Что в условии 25% безработицы неплохо, но не гарантирует безбедную жизнь как раньше. Да и закон отменили. Думаю зря - традиции - это офигенно круто.
Вообще итальяшкам от евросоюза периодически достается. Только пытались запретить производство сыра в земле (не гигиенично), запретить выпечку пиццы в печах на дровах (не санитарный пепел может упасть на еду) - итальянцы, заплатив штрафы отбились. Но наезды продолжаются. Пожилой крестьянин жаловался мне, что он 50 лет забивал дома свиней, а теперь вынужден вызывать «сертифицированного» человека за деньги, который замочит хряка по евростандартам.
Ещё одна проблема юга - низкий уровень образования. Уехавшие учиться уже не возвращаются. А это больно бьет по прекрасной местной системе самоуправления. Во власть попадают хорошие мальчики и девочки, которых выбирают их же друзья, но у которых слишком мало управленческих знаний и связей. Год назад тот же Евросоюз выделил гранты для Калабрии в 300 млн евро на развитию инфраструктуры и туризма. Все что нужно было - представить хоть какой-то проект на эти деньги - и ты их получаешь безвозвратно. Нет, это оказалось не под силу пекарям и мороженщикам, и миллионы остались не востребованы.
Но все равно всем советую посетить эти прекрасные места, попробовать местную еду, вино и напиться чистейшим горно-морским воздухом.
Хорошего настроения :-) спасибо тем, кто досмотрел :-)