о боги - йаду мне, йаду

[steblya_kam]

Я до последнего момента надеялась, что я всё-таки не столкнусь с ЭТИМ в столичном гуманитарном вузе (даже в 2015 г., даже на журфаке

Comments

[ymi_an_island]

я, честно говоря, из преамбулы ожидал чего-то гораздо адовее - ну там типа Тартюфа написал Дефо, а Р.Крузо - Мольер. А тут - имена персонажей знает, даже про разные редакции Тартюфа знает. Совершенне не вижу где тут аццкий ад, с точки зрения не-профессиональной. По сравнению с тем, что иногда приходится читать об уровне студенческих знаний по литературе и истории.

[pasha_su]

Тартюф написал Дефо, а Крузо Мольера.

[ymi_an_island]

Вы шо, Мольера Булгаков написал

[lev_usyskin]

а Дефо - это средство от комаров

[steblya_kam]

А почему именно от комаров? Мне как-то больше ассоциации с дефолиантом приходят...

[lev_usyskin]

Дефолиант - это компьютерная программа по списанию книг в библиотеке.

[steblya_kam]

Точно! :-)

[steblya_kam]

А то, что студентка не знает значения слова "высокодуховный", которое вставляет в каждую фразу - это не ад?

[ymi_an_island]

мне помнится рассказывал отец, что он в своей молодости (то есть, понятное дело, полвека назад) был знаком в каком-то кружке любителей поэзии (это тогда было вместо соцсетей, ага) с одной барышней, которая не понимала значения слова "чувственный" - полагала его синонимом к "преисполненный чувств". Что разговорах о поэзии приводило к нежелательным эффектам.

Так что подумаешь высокодуховный. Бывает просто Духовный - из Секретных Материалов. А бывает высоко-.

А раз уж к слову пришлось, вспомнилось также как сидит одна англоговорящая компания в избушке на биостанции на Байкале у жаркой печки и русская девушка - роскошная блондинка - говорит мне "I'm hot! I am so hot! Are you hot?" вот это аццкий ад был наблюдать как американские коллеги изо всех сил старались не заржать.

[steblya_kam]

Сами догадывайтесь, какой из двух комментов я потёрла и почему.
ЗЫ: а англоговорящие рашен блондинки - это вообще на целый сериал перлов, да.