are you excited

Sep 17, 2017 06:08

единственная страна, в которой excitement - исступление - не считается болезненным отклонением от нормы

excite (v.)
mid-14c., "to move, stir up, instigate," from Old French esciter (12c.) or directly from Latin excitare "rouse, call out, summon forth, produce," frequentative of exciere "call forth, instigate," from ex "out" (see ex-) + ciere "set in motion, call" (see cite). Of feelings, from late 14c. Of bodily organs or tissues, from 1831. Main modern sense of "emotionally agitate" is first attested 1821.

Originally posted by shkrobius at Об эпидемии изнасилований в американских университетах
Борьба с эпидемией изнасилований в университетах зашла в терминальную стадию, вливаясь (по американским стандартам не особенно ярким примером) в длинную череду паник, уходящих корнями в колониальное прошлое.

Подобное есть везде, и все же Америка стоит особняком по обыденности и масштабу явления. Озера тоже ведь есть везде, но существует разница между Шувалова-Озерками и Великими Озерами. Преподобный Коттон Мазер был прав про здешнюю нечистую силу, что та меньше пугана, и потому посильнее европейской будет. Никто в Старом Свете не будет прилюдно - с биениями в грудь и пеною у рта - глаголить на иных языках о том, что Трамп - исчадие ада и пророк Люцифера. У нас трампопятидесятников миллионы; это в норме. Как пуритане начали сражением с магистром Сатаною в Новом Иерусалиме на брегах благословенного Массачуссетса, так все не могут успокоиться: диавол силен и многолик. То русским послом прикинется, то попутает бюргеров не верить в скорый конец света посредством изменения климата, то обернется католическим батюшкой, насилующим хористов, то овладеет президентом, то в университет залезет девок портить. Теперь в новом обличье явился: у нас свирепствует очередная "эпидемия", на этот раз опиоидов. И каждый раз реакция одна и та же.

Некоторые тут пускаются в рассуждения о том, что нет дыма без огня, однако, значения это не имеет никакого. Ни сама реакция, ни сценарий ее развития от деталей не зависят; напротив, чем безумнее предположительная манифестация сатанизма, тем мощнее и живучее общенациональная истерика.

Хрестоматийный пример тут
https://en.wikipedia.org/wiki/Satanic_ritual_abuse
чьи отголоски я застал в начале 1990х. Это был первый такого рода эпизод, который я наблюдал изнутри, и был сражен. Я был готов ко всему, но не к этому. В новостях обсуждали как инкубы и суккубы совращают американских детушек и высасывают их теплую кровушку; для развлечения по телику показывали Twin Peaks про нечистых духов, угробивших Лору Палмер. Сатана прятался под кожею повседневности. От него не было спасения ни в городе, ни в вашингтонской глубинке; рыло его казалось наружу при малейших порезах. Та паника схлынула, чтобы смениться другой; она была не исключением, а нормой жизни. Все это граничило с массовым помешательством.

Пытаясь разобраться в увиденном, я стал штудировать историю и понял, что это не исключения, не случайность; все это тянулось вглубь времен. Многие эпизоды, которые я с этой точки зрения не рассматривал (скажем, скатывание страны к гражданской войне или финансовую панику, породившую Великую Депрессию) предстали с другой стороны. Менялась фразеология и моды, характер умоисступления не менялся никогда. Нынешние леваки (как наиболее прямые наследники пуритан) лишь более подвержены общей заразе, но это дело не качества, а количества: то же прочно сидит в остальных, и нужен только повод, чтобы из искры разгорелось пламя: хвороста навалено веками. Скорее, удивительным было, что вырывавшееся наружу являлось сравнительно безобидным, но так было не всегда; скорее, это было делом времени и случая.

Еще я понял, что все это не исчезает, не проходит бесследно, а наслаивается, становится почвой из которой растет и хорошее и плохое, потому что больше расти им не из чего, не вчера началось. В рассказы про сатанистов могли верить или не верить, но первое, что бросалось в глаза в Америке - отсутствие играющих детей на улицах, даже в маленьких городках. Что там говорить... Мое собственное пребывание имело непосредственной причиной панику 1957-го после запуска спутника.

Впрочем, у каждой страны свои недостатки...
Previous post Next post
Up