Оказывается, Литл Тони был не итальянским, а вовсе сан-маринским певцом. Если Вы не помните, кто это - напомню. Это тот, кто пел, среди прочего, песню "Смешное сеpдце", "Un cuore matto":
Click to view
Это была одна из первых итальянских песен, слова которой я понял на слух... но до сих пор не знаю, есть ли разница между двумя итальянскими словами, обозначающими "сумасшедший", "безумный" -
matto и pazzo...
Он скончался несколько дней назад. Всего 72 года. На родине его проводили, конечно, с почетом. Вот, и Джанни Моранди пришел, и Бобби Соло - все, все...
Click to view
А в России, кажется, не заметили... хотя когда-то это самое "куоре матто" звучало из каждого окна... даже Шукшин упоминает его в одном из своих рассказов
Земля ему пухом!