Когда создали немецкий язык. Хохдойч

Sep 18, 2014 16:25

Письменная форма стандартный немецкий язык (хохдойч) был создан на II орфографической конференции, проходившей в Берлине с 17 по 19 июля 1901 года. Стремление к созданию единого немецкого языка особенно четко проявились после создания Германской империи в 1871 году. В 1876 году, по инициативе прусского министра культуры Альдаберка Фалька была ( Read more... )

Leave a comment

Карта немецких диалектов 1894-1897 гг. statin September 23 2014, 12:49:23 UTC


Карта немецких диалектов 1910 г

Reply

Re: Карта немецких диалектов 1894-1897 гг. well_p September 23 2014, 12:55:40 UTC
Блин , но это ведь диалекты немецкого языка ? Т.е. ваше утверждение, что немецкий язык это язык горожан, как то не подтверждается.

Reply

Re: Карта немецких диалектов 1894-1897 гг. statin September 23 2014, 14:09:56 UTC
*Блин , но это ведь диалекты немецкого языка ? *

Скорее это другие языки, с другим произношение и другим набором слов.

Например:
"Швабский трудно понятен для говорящих на стандартном немецком , не только из-за его произношения, но, поскольку он содержит словарь, который вообще отличается от стандартного немецкого. Например, клубничный джем в стандартном немецком Erdbeermarmelade то время как в швабской это Bräschdlingsgsälz."
http://en.wikipedia.org/wiki/Swabian_German

Reply

Re: Карта немецких диалектов 1894-1897 гг. well_p September 23 2014, 14:15:24 UTC
Хех , так, насколько я понял, фонетика то у этих диалектов была схожая. Польский конечно тоже не русский язык но уж точно они оба славянские.
Опять же Хохдойч то ведь делался на основании каких то общих мест во всей этой гамме диалектов.
А сделать тоже самое на основе русского и, например,грузинского языков будет просто не возможно.

Reply


Leave a comment

Up