Мосарабский - это был язык, на котором в средние века говорили христиане в мусульманских владениях в Испании. В основном, он использовался городскими жителями, придерживавшиеся христианства.Хотя при этом они воспринимали арабские обычаи и культуру. Крестьяне же чаще переходили в ислам. Похоже, использовали его и арабы
(
Read more... )
Comments 5
А Вам собственно никогда не казалось, что "испанские ученые в 19 веке" просто передергивали факты, европейцев в Испании-Иудее не было, жили гебрайцы-иудеи, а "мосарабский относят к романской группе. Между тем он представлял из себя гремучую смесь из арабского и латинского языков. Примерно на 40 процентов его словарный запас состоял из арабских слов, и на 60 - из латинских. Письменность, в отличии от большинства других романских языков, была основана на арабском алфавите. Изредка применялась также еврейская графика." всего навсего - "ладино" еврейский язык Испании и Южной Италии?
Reply
Специально я ничего не включал. Видимо здесь в ЖЖ такие настройки по умолчанию. От знания IP никакого толка нет, даже не предусмотрена возможность блокировки по IP.
*всего навсего - "ладино" еврейский язык Испании и Южной Италии?*
Нет. "Мосарабский" и "ладино", он же "сефардский", он же "старый кастильский" - это разные языки. Общее у них только название - латынь. Латыней раньше было много.
Reply
"Латыней раньше было много."
понимаю, но ничего с собой поделать не могу, для меня утверждение "Иудея-Испания, Израиль-Франция, Филистим-Нормандия и Галилея-Голландия" является устоявшимся фактом и на многое я уже смотрю сквозь призму этого утверждения, ранешняя Европа была "черной", это однозначно, а вот откуда пёрла "белая" славянская раса затрудняюсь что-то утверждать, не с Гипербореи же в самом деле...
Reply
Про Франкфурт-на-Майне. Во "времена медленного интернета" выходил в сеть через немецкий прокси-сервер. Скорсть увеличивалась на порядок. ЖЖ автоматически пределил мое местоположение как Франкфурт-на-Майне. Менять не стал. Чтобы не беспокоили с просьбами поработать "на благо улучшения имиджа соего региона". А вообще я в России живу, во Франкфурте еще нт разу не был.
*ранешняя Европа была "черной", это однозначно*
Если не вся, то южная ее часть точно. И скорее не "черной" (негры исторически жили к югу от Сахары), а "неандертальской".
Reply
Leave a comment