Японский язык
Ну, и что бы совсем жизнь раем не казалась - почему бы не выучить японский язык, хотя бы так, чтобы меню нормально читать и этикетки на кремах и шампунях? потому что в этот раз, хоть я своими покупками очень довольна, но мозг сломала, догадываясь, что там к чему, а что я сыплю себе в ванну вместо соли для ванн (цветные порошочки из милых пакетиков), я до сих пор не знаю))
Говорят же, что японцы странные...в смысле, чокнутые. Нет, защищала я их с пеной у рта - милейшие люди.
Ровно до того момента, пока не взялась за их первую азбуку (всего у них три и все используются постоянно).
Хирагана - слоговая азбука, в одном столбике гласные а-и-у-э-о, в следующем они же +к, потом они же +с и т.д. И НИКАКОЙ ЛОГИКИ!!!! Вообще никакой! Совсем!
Может быть, в закорючках, изображающих слоги ка-са-ма-та и т.д. есть что-то похожее, повторяющееся, ведь там везде буква а?
НЕТ!!!!!
А, может быть, в слогах ка-ки-ку-кэ-ко есть хоть какой-то элементик, хвостик, который напомнит о том, что в каждом из слогов есть буква К?
НЕТ!!!!!
ОНИ ВСЕ РАЗНЫЕ, НЕ ЛОГИЧНЫЕ, ПРОСТО ДОЛБАННЫЕ ЗАКОРЮЧКИ
На солнечной поляне с закрытыми глазами сидел мудрец, перед ним была рисовая бумага, черная тушь из задницы каракатицы и кисть из беличьего хвоста. Старец закрывал глаза, чувствовал ветерок на своем лице, на ощупь находил бумагу и рисовал закорючку - да будет звук «ка»! и так вся азбука...
это, конечно, жесть.
На этом фоне китайский кажется весьма легким для изучения языком: у них только иероглифы и в них есть внутренняя логика, более того, безумно красивая логика, поэтическое осмысление мира и всё такое.
Не зря же для третьей азбуки, кандзи, японцы как раз спиздили позаимствовали у китайцев иероглифы.
Изначально китайские иероглифы были пиктограммой, картинкой, которая изображала понятие, а потом упростились, сократились, но внутреннюю логику сохранили и запоминать их достаточно легко.
В общем, на 15 буквах хираганы я прочувствовала всё японское безумие. Теперь уже просто дело принципа это выучить.