these open doors
Собрать бы все телефоны да сжечь. Позвонила полчаса назад знакомая и довольно нагло напомнила, что сегодня ровно 9 лет, как мы мы приняли мудрое решение сбежать друг от друга, и какой это было ошибкой, и как она скучает. А я умудрился совсем забыть про неё, мало ли что случается за девять лет. Ностальгию вызывают у меня преимущественно запахи. Странно, но телефон не источал никаких ароматов. Нет пускового крючка воспоминаний. Разве что музыка. А что слушала моя знакомая тогда? Моби?
Why does my heart feel so bad ?
Why does my soul feel so bad ?
These open doors…
Собственно, вот и весь текст, хоть конкурс переводчиков устраивай. Правда, клип был отменный. А телефоны всё же надо бы сжечь. Запах горящего пластика, я уверен, отгонит все воспоминания, как фумитокс отгоняет комаров.
Click to view