Говорят, когда в 1921 году Корней Чуковский написал сказку "Игуанодонище", пролетарские писатели возмутились:
-- Вы не на Ленина намекаете ли, Николай Эммануилович Левенсон (знаем, знаем про вашего папеньку)? Что это - "И сидят и дрожат под кусточками, за зелёными прячутся кочками. Только и видно, как уши дрожат, только и слышно, как зубы стучат…" Видите ли, у нас НЭП грядёт, оттепель на дворе. И что за игуанище, в РСФСР такие твари не водятся.
-- Просто мне нравится слово "игуанодон", в этом есть что-то эротическое, - пролепетал Корней Иванович (и Эммануилович, правда, тоже).
-- Нам надо плодиться, а не пользоваться неудобными игуанодонами! Мы, конечно, интернационалисты, но можно что-нибудь попатриотичнее?
-- Может, прусак? Рыжий-рыжий таракан?
-- Вы в подвалы Лубянки не хотите ли? Владимир Ильич у нас тоже рыжий, с прусаками мы дружим, и войны у нас с немцами не будет тысячу лет, пока мхом не зарастут памятники в честь столетия Революции.
-- Тогда давайте просто тараканище.
-- Это не намёк? - Посовещались пролетарские писатели. - Есть у нас один усатый, но он у нас за секретаря, чай-кофе-потанцуем. И где это видано, чтобы человек с именем Иосиф Виссарионович пришёл в России к власти? Не бывать этому! А тараканище... пусть будет тараканище. Кто за?
Все за!
-- Но ведь в этом слове нет скрытого ужаса, - прошептал Чуковский, - вот игуанодонище - это сильно. И даже игуанище.
Прав, прав был дедушка Корней. 64 года назад родился Ужасный Игуанище, James Newell Osterberg, Jr, aka Iggy Pop, фронтмен The Stooges (а до того The Iguanas) и фронтмен самоё себя, костлявая ящерица, придумавшая стейдждайвинг, и прочая, и прочая, и прочая. В узких кругах известно, что, предвидя свои 64, Игги Поп написал безделицу под названием "When I'm Sixty Four", которую украл шотландский вор Пол Маккартни, с него станется. В середине семидесятых некто Дэвид Боуи долго ходил с синяком под глазом: "Это вовсе не гематома, это засос, поставленный мне Игги в порыве творческого экстаза", но правдивость этих слов останется только на совести Зигги Стардаста. Игги Поп переживал и не такое - на рубеже XXI века он подсел на проекты Манзарека The Doors of the 21st Century и Riders On The Storm - это зависимость посильнее наркотической, но ничего, слез, а Манзарека после того включили в список запрещённых к немедицинскому употреблению психотропных препаратов.
В этой истории жаль Корнея Чуковского, котрый в конце жизни успел послушать The Stooges и очень сожалел, что в 1921 году не отстоял своего "Игуанодонища", который навечно вписал бы дедешку Корнея в анналы ракинрола.