Преданный слуга
Посмотрел трилогию «Властелин колец». Не буду писать рецензию на фильм, их вагон и маленькая тележка, но то, что ударило по глазам в отношениях Фродо - Сэм хочу отметить.
[Занудное заумство]
Главное для меня не в том, что мне не очевидно кто главный герой в этой паре. Размазня Фродо движущийся давлением обстоятельств, или Сэм, который буквально на плечах приносит Фродо к Олдуину (ну, да наше знаменитое: «я понесу чемодан, а ты понёсешь меня») сугубо по своему выбору. Тут можно было бы списать на дружбу и ещё чего-нибудь, но! «Но» состоит в том, что это хозяин и слуга. Они не равны исходно, и что самое страшное, что не становятся равными до самого конца фильма. Хозяину уважение, почет, геройство и уход в рай, а слуге житие в рутине и пусть будет счастлив, что жив остался.
Причем, всеми это воспринимается настолько естественным, что даже не возникает вопросов, когда Сэм обращается исключительно на Вы с заискивающим заглядыванием в глаза Герою-хозяину, а тот снисходительно так тыкает и поглаживает по головке любимую, очень дорогую сердцу собачку...
Не знаю, почему я не обратил внимание на это раньше, когда лет тридцать назад прочел Хоббита, почему не заметил, когда несколько лет спустя читал своим охломошкам. Допускаю, что как раз визуализация этого исходного неравенства в фильме и столь блестяще сыгранные актёрами роли, сделали для меня столь очевидным это унижение одного другим, которое почему-то всем кажется естественным.
Таки залез в книгу и нашел вот это:
«Несколько слов от переводчика...
Как же сложилась дальше судьба героев, которых мы успели полюбить на протяжении трилогии?
Арагорн, Король Гондорский, жил долго и счастливо. Правление его было мудрым и помогло свершиться казалось бы невозможному. При нем Гондор снова превратился в цветущий край, вернув блеск и величие времен нуменорцев-основателей.
Когда Арагорн умер, правление принял Фарамир.
Через некоторое время гонец из Гондора доставил двум знатнейшим вождям кланов далекой Хоббитании - Перегрину Кролу и Мериадоку Брендизайку - приглашение посетить столицу Гондора. Под приглашением стояли подписи владык двух могучих областей Средиземья: герцога ристанийского Эомера и правителя гондорского Фарамира. И Мерри и Пин достигли к этому времени весьма преклонного возраста, и никакие неотложные дела не помешали им внять призыву государей, которым они в молодости дали клятву верности. Старость их была спокойной и мудрой, и напоминала прекрасные дни осени, когда в природе разлито волшебное золотое очарование покоя. Умерли они в один день, и были похоронены у подножья невысокого холма, рядом с местом успокоения Арагорна и Арвен.
Сэм Скромби, на протяжении долгого времени бессменный мэр Норгорода, когда ему исполнилось восемьдесят пять лет, отошел от дел, и счастливо жил в окружении многочисленных внуков и правнуков в Торбе-на-Круче. Никто, даже его заботливая супруга Рози, не знал, что в последние года его нет-нет да и посещал странный недуг. Обычно это случалось в марте месяце, и Сэм заранее находил какой-нибудь предлог отлучиться из дому, чтобы не беспокоить домашних. Он проводил несколько дней в гостях либо и Пина, либо у Мерри. Они были единственными, кто понимал, что происходит с их товарищем. Когда Пин и Мери покинули Хоббитанию, Сэму исполнилось девяносто два года. Под осень он стал собираться в дорогу. Рози к тому времени уже не было в живых, а многочисленной родне он сказал, что собирается посетить друзей молодости, да может у них и останется...
Однако, покинув Норгород, он, никуда не сворачивая, направился прямо на запад, и ничуть не удивился, когда на второй день повстречал еще двоих путников. Это были Леголос и Гимли. Так, втроем, они достигли Серебристой Гавани, и серый корабль ждал их у причала...
С их уходом в Средиземье не осталось никого из тех, чья память хранила бы подробности Великих событий Третьей Эпохи...»
Не правда ли, странная «поправочка» классика современными воителями за равенство? Хотя, конечно, всё одно, неравенство героев из книги никуда не делось, фильм его просто проявил.
Вот и мучает меня теперь вопрос: Что значит это усиление? Отсыл к средневековью, как фону истории, или таки посыл в будущее в отношениях элита - народ?