Midsummer Night's Dream - Part 2
Part 2
4. Một cuộc tranh chấp
Namimori là một cánh rừng yên bình, nhưng luôn ẩn chứa những bí mật khiến người ta phải đau đầu suy nghĩ, để cuối cùng, dù cho có nát óc cũng không thể nào lí giải được hết những điều huyền bí nơi đây chứa đựng.
Khi buổi hoàng hôn rút cạn tia nắng cuối cùng của mặt trời, đó cũng là lúc những cư dân của rừng xuất hiện, tất cả bọn họ đều là những kẻ bí hiểm, huyễn hoặc, và trên hết, là hoạt động về đêm.
Khu rừng này được cai quản bời Vua Dứa và Hoàng hậu Sẻ. Những kẻ mạnh nhất thuộc hai dòng dõi cao quý nhất. Nhưng đêm nay, mùi gió cho biết rằng vợ chồng họ đang có bất hòa. Đối với vợ chồng một lão nông tầm thường, cãi vã là chuyện cơm bữa khiến cho sự gắn kết giữa họ thêm thắt chặt, nhưng đối với hai ông hoàng đang chung sống với nhau như vợ chồng thì lại là chuyện khác, nó là mấm mống cho sự loạn lạc của thiên hạ. Tất cả xung đột giữa hai người, xuất phát từ một đứa bé mới sinh.
-Nào, Kyouya yêu quý của ta ơi, hãy trao nó cho ta. Trao đứa trẻ đó cho ta! Để ta bắt nó làm nô lệ nào. Kufufu.
Vua Dứa dỗ ngọt Hoàng hậu Sẻ bằng một chất dọng du dương đầy mê hoặc, như mùi hương huyền bí của những trái dứa đầy gai nhọn.
-Nếu dám, ta sẽ cắn chết ngươi!-Hoàng hậu Sẻ cam đoan. Người luôn là một kẻ bảo thủ và ngang bướng.
-Hỡi Kyouya yêu quý, cậu không nhận thấy sự bất thường nơi đứa trẻ ư, nó là kết quả của một mối tình đầy ngang trái khi Nhân ngư đầu người mình cá thơ ngây bị những lời lẽ lãng mạn rỗng tuếch của tên Ngư nhân đầu cá mình người mê hoặc. Nó…
-Vậy thì sao? - Hoàng hậu Sẻ cắt lời Vua Dứa.
-Oya, nhưng cậu không thấy rằng, đứa trẻ đang rất khó khăn khi phải định hình giữa hai loài cá và người sao? Trao nó cho ta, để ta giúp nó, rồi sau đó, nó sẽ phải trả ơn ta bằng cách phục vụ ta cả đời.
Biết rằng có nói nhiều cũng vô ích, Hoàng hậu Sẻ lạnh lùng quay mặt đi, mang theo đứa bé. Theo sau là đội Kỉ-luật-rừng Namimori vô cùng hùng mạnh của người, để lại Vua Dứa đằng sau với nỗi nhục nhã ê chề và quyết tâm rửa hận.
-Cho gọi Marmon! - Vua Dứa hạ lệnh.
5. Một sự nhầm lẫn tai hại
Marmon là con yêu tinh giảo hoạt nhất cánh rừng Namimori, tất cả những gì nó làm không nằm ngoài chữ “tiền”. Đối với nó, có tiền là có tất cả! Đơn giản là vì, nó quá giảo hoạt, giảo hoạt đến mức dám làm ăn với cả con người.
Trên đường đến chỗ Vua Dứa, nó bay ngang qua đôi tình nhân Xanxus và Squalo đang thiếp đi vì mệt, một Bel loạn trí vì tình và một Lussuria đang đau đầu tìm bạn, trớ trêu thay, khi gắng đọc suy nghĩ của Luss, nó phát hiện ra tình yêu mãnh liệt dành cho Bel không hề kém cạnh tình yêu Bel dành cho Squalo.
Khi tiếp kiến Vua Dứa, nó mau miệng mở lời trước.
-Ôi Đức vua vĩ đại, trên đường đến đây, tôi đã thấy những kẻ thang thang đau khổ vì tình, xin người hãy rủ chút lòng thương xót để xoa dịu nỗi đau trong tim bọn chúng!
Vua Dứa hơi ngạc nhiên trước lòng thương người đột xuất của Marmon, nhưng khi vừa trông thấy Bel ăn mặc xa hoa, cung cách quý tộc thì chàng đoán ra ngay mưu tính của nó. Vua Dứa có một sở thích biến thái là coi mọi người chỉ như đồ chơi, hoặc một món hàng có giá trị lợi dụng, chàng đưa cho Marmon một lọ thủy tinh nhỏ đựng thứ nước sóng sánh màu vàng.
- Đây là…- Marmon sững sờ khi đón nhận lọ nước từ tay Vua Dứa.
- Kufufu, nước dứa!-Vị vua bình thản trả lời.
- Tình dược ạ? - Marmon kiên nhẫn hỏi lại.
- Nước ép trái dứa, Kufufu. - Vua Dứa cũng dùng một thái độ kiên nhẫn không kém để lập lại câu trả lời của mình. Khi nhận thấy Marmon sững sờ đến suýt làm rơi lọ nước, chàng mới từ từ cắt nghĩa.
-Nước ép trải dứa là dòng chảy tinh hoa trong cơ thể của Vương tộc ta, là thứ bùa mê quyến rũ không thể cưỡng lại. Ngươi có cảm nhận được vẻ quyến rũ đến hư ảo của ta không? Phải, là nhờ nước ép trái dứa, là nhờ nó đang chảy sôi sục trong huyết quản của ta!
Đưa ta lên vuốt tóc để tôn vinh vẻ đẹp bản thân, Vua Dứa tiếp tục diễn giải.
- Tất cả những điều ngươi cần làm, là rót thứ tinh túy ấy vào trong núm Pacifer của ngươi, rồi nhỏ vào miệng kẻ đó khi đang say ngủ, như thế sẽ càng thêm công hiệu. Lúc thức dậy, hắn sẽ yêu ngay người hắn nhìn thấy đầu tiên, Kufufu!
Vua Dứa cất lên một tràng cười đầy khoái trá, trong lúc Marmon mất dạng trong khu rừng.
Lại nói về Xanxus và Squalo, cả hai chỉ vừa chợp mắt được một chút cho đỡ mệt. Squalo thức dậy trước, và chàng đi tìm ít nước cho cả hai, để lại Xanxus một mình, trên bãi cỏ.
Đúng khi ấy, Marmon bay ngang qua chỗ Xanxus, trời đã tối, cộng thêm nó lúc nào cũng mặc cái áo choàng có mũ trùm che kín mặt, thế là nó nhầm lẫn. Một giọt nước lấp lánh rơi ra khỏi Pacifer, nhẹ nhàng lăn trên bờ môi của Xanxus.
Sau đó, nó bỏ đi được một lúc thì lại bắt gặp Bel đang lang thang trong khu rừng. Nó nhận ra mình đã nhầm và biến ra một cây búa tấn từ chính gương mặt của mình và phang vào gáy Bel, chàng ta bất tỉnh tức thì.
Thêm một giọt vàng nhẹ rơi.
Khi Lussuria đi ngang chỗ Xanxus, anh ta định đánh thức chàng dậy để hỏi thăm Squalo. Và khi đôi mắt hung hãn đầy sát khí của Xanxus vừa mở ra, bắt gặp khuôn mặt của Lussuria thì một cảm giác xao xuyến chợt trào dâng mạnh mẽ như thác đổ trong lòng. Xanxus đã yêu Lussuria ngay tức thì, yêu những cơ bắp cuồn cuộn mà thô kệch, yêu đôi môi dầy và yêu cái đầu hói chỉ chừa mỗi một chỏm tóc nhuộm đỏ lè.
- Ôi Lussuria kiều diễm, ta đã chết mê chết mệt nàng ngay từ ánh nhìn đầu tiên! Ôi, nàng là thái dương vĩ đại soi sáng những đêm dài lạnh lẽo của ta…
Xanxus tội nghiệp bắt đầu huyên thuyên những lời ca tụng với vẻ mặt như ngây như dại. Lussuria cảm thấy xấu hổ, vì biết đây là tình nhân của bạn mình. Anh ta vùng dậy và bỏ đi. Xanxus cố gắng níu lấy cánh tay Lussuria, nhưng vô ích, nhà vô địch muay vẩy mạnh, và Xanxus đáng thương nằm sóng soài.
Nhưng Xanxus không phải là kẻ dễ bị khuất phục, chàng đứng phắt dậy và đuổi theo tình yêu mới
Một cuộc rượt đuổi giữa rừng, trong đêm, đã diễn ra.
Chạy được một lúc, Lussuria bất ngờ vấp phải Bel đang nằm bất tỉnh. Và hắn bất ngờ mở mắt, bắt gặp gương mặt đầy quyến rũ của Lussuria.
Bel bắt đầu hành động tương tự như Xanxus, hắn ôm lấy Lussuria van nài sự bố thí tình yêu. Lussuria không ngốc đến nỗi không nhận ra sự bất thường, anh nghĩ rằng tất cả là một trò đùa đã được dàn xếp sẵn, và kẻ chủ mưu là Squalo, nhằm mục đích hạ nhục anh, vì sự ghen ghét sắc đẹp.
6. Một vài cuộc giao tranh nảy lửa.
Đúng lúc Bel đang ôm lấy Lussuria mà nói những lời âu yếm thì Xanxus bất chợt xuất hiện. Phát hiện tình địch, cả hai bắt đầu lao vào nhau như những con sư tử đực tranh giành lãnh thổ.
- Ngươi dám sỗ sàng với Lussuria yêu dấu của ta ư? Đồ cặn bã?
- Lussuria yêu dấu ngươi từ bao giờ? Nàng ấy yêu ta, vì ta là Hoàng tử mà!
Ngay lập tức, Xanxus rút hai khẩu súng của mình ra chĩa thẳng vào Bel. Không chịu kém cạnh, Bel phóng ngay một loạt con dao găm nhọn hoắc về phía Xanxus.
Bang! Bang! Bang!
Phập! Phập! Phập!
Tiếng súng nổ liên hồi, những tia lửa bùng lên trong đêm đen tĩnh mịch.
Tiếng dao cắm vào những thân cây vang lên không dứt giữa rừng khuya yên ả.
Nghe có tiếng động, Squalo vội chạy đến xem. Anh kinh ngạc trước cảnh Xanxus và Bel lao vào đánh nhau mà cứ luôn miệng “Lussuria là của ta!” Lussuria từ từ tiến lại gần Squalo, nói giọng chua chát.
- Mi hài lòng chưa? Ta đáng bị mi đem ra làm trò cười thế này sao?
- Lussuria, ta thề là ta không biết gì cả!
Cả hai bất lực nhìn Xanxus và Squalo lao vào đấu đá.
...
Lại nói về Hoàng hậu Sẻ, sau khi bỏ đi khỏi cuộc cãi vã với Vua Dứa, cậu tìm được một hang dơi yên tĩnh sát bìa rừng để qua đêm.
- Đội kỉ luật nghe đây, các ngươi hãy mau chóng dọn dẹp sạch chỗ này! Nếu có bất kì động vật ăn cỏ yếu ớt nào dám lai vãng, cứ cắn chết hết cho ta!
Và nhóm người đáng sợ đeo băng tay ấy tủa đi làm việc trong khi Hoàng hậu Sẻ một tay bế đứa bé, một tay dùng tonfa “cắn chết hết” những con dơi bé bỏng tội nghiệp trú ẩn trong hang. Sau đó, Hoàng hậu ngả lưng xuống nền đất ẩm thơm mùi cỏ đêm, từ từ đi vào giấc ngủ.
Chờ Hoàng hậu ngủ say, Vua Dứa thình lình xuất hiện trước cửa hang. Chàng ngắm nhìn Hoàng hậu đáng yêu của mình đang say ngủ trong một lúc, rồi lấy ra một lọ nước Dứa khác, nhỏ lên mí mắt của Hoàng hậu.
- Kufufu, Kyouya ơi là Kyouya, chống đối với ta mà làm gì?
Rồi chàng ta bỏ đi, bất chợt như lúc xuất hiện, tan biến trong một làn sương màu chàm.
Lúc đó, có một chàng trai khác đi ngang qua bìa rừng, gương mặt bị bóng tối che khuất hoàn toàn. Vua Dứa lén đội lên đầu chàng ta một cái đầu ngựa. Rồi gây ra tiếng động để khiến Hoàng hậu phải thức giấc nhìn ra.
Ít nhất, mọi việc đã diễn ra đúng như Vua dứa dự dịnh.
7. Một giấc mộng không thể nào quên - Một mối tình không bao giờ muốn nhớ.
Vua Dứa đắc thắng bỏ đi sâu vào rừng, thì con tiểu yêu Marmon xuất hiện. Nó tường thuật lại tất cả sự nhầm lẫn tai hại của mình, rằng Xanxus và Bel đang đại chiến kịch liệt ra sao, và rằng trái tim của Squalo và Lussuria đã tan vỡ như thế nào. Vua Dứa chỉ phá lên cười, chàng khoái trá khi con người chém giết lẫn nhau, bất kể lí do như thế nào. Nhưng rồi, Vua Dứa phải im bặt khi chứng kiến lửa Dying Will của Xanxus đang bùng lên mạnh mẽ và có nguy cơ thiêu rụi khu rừng.
Chìa ra một lọ thủy tinh khác, đựng một chất lỏng sanh sánh màu đỏ tươi, Vua Dứa ra lệnh cho Marmon:
- Hãy dùng lọ nước này để giải độc cho Xanxus!
- Đây là… - Marmon ngập ngừng một lúc,- … máu chim sẻ phải không ạ?
- Oya, sao ngươi biết? - Vua Dứa kinh ngạc trước lời nói của Marmon.
- Shi shi shi, nếu trên đời này, có người dễ dàng chống lại sự rù quyến của người, thì đó chính là Hoàng hậu!- Marmon cam đoan chắc như đinh đóng cột. Rồi nó bỏ đi, không nhận ra Vua Dứa đang đứng chết lặng.
Khi Marmon bay vào trong rừng, nó giơ cao con ếch Fantasma của mình. Từ khắp bốn phía, một bài đồng dao ếch ộp vang lên, mỗi nhịp đều hòa âm vào nhau tinh tế, khiến cho những kẻ đang đánh nhau nảy lửa cũng phải say trong giấc nồng. Đợi tất cả ngủ hết, Marmon tiến lại gần Xanxus, nhỏ giọt đỏ vào môi chàng.
Rồi khu rừng lại yên tình như lúc ban đầu.
Nhưng có một người tâm hồn không hề bình lặng, đó là Vua Dứa. Chàng lập tức đến chỗ của Hoàng hậu Sẻ. Rõ ràng là loài Sẻ miễn dịch trước sự mê hoặc của Dứa, vậy tại sao Kyouya lại có thể yêu say đắm gã đội đầu ngựa ấy ngay khi vừa gặp lần đầu? Khi đến nơi, Vua Dứa bàng hoàng kinh ngạc khi nhận ra Hoàng hậu đang âu yếm với người yêu mới. Trong hang động có chút ánh sáng mập mờ của đom đóm nên Vua Dứa có thể nhìn thấy gương mặt của chàng đội đầu ngựa. Nét mặt thanh tú, vóc dáng bảnh bao, nhưng lại có nét hoang dã của một con ngựa chứng không bao giờ có thể bị thuần phục. Nếu nói rằng Hoàng hậu Sẻ yêu chàng ta vì tà thuật của nước ép trái dứa, chi bằng nói rằng chính ngọn roi của con ngựa chứng này đã trói chặt con tim của Kyouya.
Dĩ nhiên, Vua Dứa và chàng ta sẽ phải xảy ra một trận tranh chấp để giành lại Hoàng hậu, nhưng đó sẽ là một giấc mộng khác, được mơ vào một đêm khác và kể lại vào dịp khác. Bây giờ, chúng ta hãy chỉ quan tâm đến hạnh phúc của Squalo và Xanxus, Bel và Lussuria.
Ngày hôm sau, một đám cưới lớn nhất kinh thành đã diễn ra trong sự hân hoan của tất cả mọi người, không trừ Shamal, vì hắn vẫn được giữ của hồi môn và những mĩ nữ do chính Bel tự hủy hôn ước trước để cưới Lussuria. Dưới sự chứng giám của Vua Nono Anh minh, bọn họ đã được gắn kết suốt đời với người mình yêu.
Và rồi một lúc nào đó, có thể lưỡi kiếm của Squalo, hay lưỡi dao của Belphegor sẽ cắt đứt mối dây ràng buộc đó chăng?
Làm sao mà biết được,
Vì tất cả chỉ là một giấc mộng mà thôi!
The end
05:17 am -01/04/09
|One shot|s’ Collection
Yoshihiro
4. Một cuộc tranh chấp
Namimori là một cánh rừng yên bình, nhưng luôn ẩn chứa những bí mật khiến người ta phải đau đầu suy nghĩ, để cuối cùng, dù cho có nát óc cũng không thể nào lí giải được hết những điều huyền bí nơi đây chứa đựng.
Khi buổi hoàng hôn rút cạn tia nắng cuối cùng của mặt trời, đó cũng là lúc những cư dân của rừng xuất hiện, tất cả bọn họ đều là những kẻ bí hiểm, huyễn hoặc, và trên hết, là hoạt động về đêm.
Khu rừng này được cai quản bời Vua Dứa và Hoàng hậu Sẻ. Những kẻ mạnh nhất thuộc hai dòng dõi cao quý nhất. Nhưng đêm nay, mùi gió cho biết rằng vợ chồng họ đang có bất hòa. Đối với vợ chồng một lão nông tầm thường, cãi vã là chuyện cơm bữa khiến cho sự gắn kết giữa họ thêm thắt chặt, nhưng đối với hai ông hoàng đang chung sống với nhau như vợ chồng thì lại là chuyện khác, nó là mấm mống cho sự loạn lạc của thiên hạ. Tất cả xung đột giữa hai người, xuất phát từ một đứa bé mới sinh.
-Nào, Kyouya yêu quý của ta ơi, hãy trao nó cho ta. Trao đứa trẻ đó cho ta! Để ta bắt nó làm nô lệ nào. Kufufu.
Vua Dứa dỗ ngọt Hoàng hậu Sẻ bằng một chất dọng du dương đầy mê hoặc, như mùi hương huyền bí của những trái dứa đầy gai nhọn.
-Nếu dám, ta sẽ cắn chết ngươi!-Hoàng hậu Sẻ cam đoan. Người luôn là một kẻ bảo thủ và ngang bướng.
-Hỡi Kyouya yêu quý, cậu không nhận thấy sự bất thường nơi đứa trẻ ư, nó là kết quả của một mối tình đầy ngang trái khi Nhân ngư đầu người mình cá thơ ngây bị những lời lẽ lãng mạn rỗng tuếch của tên Ngư nhân đầu cá mình người mê hoặc. Nó…
-Vậy thì sao? - Hoàng hậu Sẻ cắt lời Vua Dứa.
-Oya, nhưng cậu không thấy rằng, đứa trẻ đang rất khó khăn khi phải định hình giữa hai loài cá và người sao? Trao nó cho ta, để ta giúp nó, rồi sau đó, nó sẽ phải trả ơn ta bằng cách phục vụ ta cả đời.
Biết rằng có nói nhiều cũng vô ích, Hoàng hậu Sẻ lạnh lùng quay mặt đi, mang theo đứa bé. Theo sau là đội Kỉ-luật-rừng Namimori vô cùng hùng mạnh của người, để lại Vua Dứa đằng sau với nỗi nhục nhã ê chề và quyết tâm rửa hận.
-Cho gọi Marmon! - Vua Dứa hạ lệnh.
5. Một sự nhầm lẫn tai hại
Marmon là con yêu tinh giảo hoạt nhất cánh rừng Namimori, tất cả những gì nó làm không nằm ngoài chữ “tiền”. Đối với nó, có tiền là có tất cả! Đơn giản là vì, nó quá giảo hoạt, giảo hoạt đến mức dám làm ăn với cả con người.
Trên đường đến chỗ Vua Dứa, nó bay ngang qua đôi tình nhân Xanxus và Squalo đang thiếp đi vì mệt, một Bel loạn trí vì tình và một Lussuria đang đau đầu tìm bạn, trớ trêu thay, khi gắng đọc suy nghĩ của Luss, nó phát hiện ra tình yêu mãnh liệt dành cho Bel không hề kém cạnh tình yêu Bel dành cho Squalo.
Khi tiếp kiến Vua Dứa, nó mau miệng mở lời trước.
-Ôi Đức vua vĩ đại, trên đường đến đây, tôi đã thấy những kẻ thang thang đau khổ vì tình, xin người hãy rủ chút lòng thương xót để xoa dịu nỗi đau trong tim bọn chúng!
Vua Dứa hơi ngạc nhiên trước lòng thương người đột xuất của Marmon, nhưng khi vừa trông thấy Bel ăn mặc xa hoa, cung cách quý tộc thì chàng đoán ra ngay mưu tính của nó. Vua Dứa có một sở thích biến thái là coi mọi người chỉ như đồ chơi, hoặc một món hàng có giá trị lợi dụng, chàng đưa cho Marmon một lọ thủy tinh nhỏ đựng thứ nước sóng sánh màu vàng.
- Đây là…- Marmon sững sờ khi đón nhận lọ nước từ tay Vua Dứa.
- Kufufu, nước dứa!-Vị vua bình thản trả lời.
- Tình dược ạ? - Marmon kiên nhẫn hỏi lại.
- Nước ép trái dứa, Kufufu. - Vua Dứa cũng dùng một thái độ kiên nhẫn không kém để lập lại câu trả lời của mình. Khi nhận thấy Marmon sững sờ đến suýt làm rơi lọ nước, chàng mới từ từ cắt nghĩa.
-Nước ép trải dứa là dòng chảy tinh hoa trong cơ thể của Vương tộc ta, là thứ bùa mê quyến rũ không thể cưỡng lại. Ngươi có cảm nhận được vẻ quyến rũ đến hư ảo của ta không? Phải, là nhờ nước ép trái dứa, là nhờ nó đang chảy sôi sục trong huyết quản của ta!
Đưa ta lên vuốt tóc để tôn vinh vẻ đẹp bản thân, Vua Dứa tiếp tục diễn giải.
- Tất cả những điều ngươi cần làm, là rót thứ tinh túy ấy vào trong núm Pacifer của ngươi, rồi nhỏ vào miệng kẻ đó khi đang say ngủ, như thế sẽ càng thêm công hiệu. Lúc thức dậy, hắn sẽ yêu ngay người hắn nhìn thấy đầu tiên, Kufufu!
Vua Dứa cất lên một tràng cười đầy khoái trá, trong lúc Marmon mất dạng trong khu rừng.
Lại nói về Xanxus và Squalo, cả hai chỉ vừa chợp mắt được một chút cho đỡ mệt. Squalo thức dậy trước, và chàng đi tìm ít nước cho cả hai, để lại Xanxus một mình, trên bãi cỏ.
Đúng khi ấy, Marmon bay ngang qua chỗ Xanxus, trời đã tối, cộng thêm nó lúc nào cũng mặc cái áo choàng có mũ trùm che kín mặt, thế là nó nhầm lẫn. Một giọt nước lấp lánh rơi ra khỏi Pacifer, nhẹ nhàng lăn trên bờ môi của Xanxus.
Sau đó, nó bỏ đi được một lúc thì lại bắt gặp Bel đang lang thang trong khu rừng. Nó nhận ra mình đã nhầm và biến ra một cây búa tấn từ chính gương mặt của mình và phang vào gáy Bel, chàng ta bất tỉnh tức thì.
Thêm một giọt vàng nhẹ rơi.
Khi Lussuria đi ngang chỗ Xanxus, anh ta định đánh thức chàng dậy để hỏi thăm Squalo. Và khi đôi mắt hung hãn đầy sát khí của Xanxus vừa mở ra, bắt gặp khuôn mặt của Lussuria thì một cảm giác xao xuyến chợt trào dâng mạnh mẽ như thác đổ trong lòng. Xanxus đã yêu Lussuria ngay tức thì, yêu những cơ bắp cuồn cuộn mà thô kệch, yêu đôi môi dầy và yêu cái đầu hói chỉ chừa mỗi một chỏm tóc nhuộm đỏ lè.
- Ôi Lussuria kiều diễm, ta đã chết mê chết mệt nàng ngay từ ánh nhìn đầu tiên! Ôi, nàng là thái dương vĩ đại soi sáng những đêm dài lạnh lẽo của ta…
Xanxus tội nghiệp bắt đầu huyên thuyên những lời ca tụng với vẻ mặt như ngây như dại. Lussuria cảm thấy xấu hổ, vì biết đây là tình nhân của bạn mình. Anh ta vùng dậy và bỏ đi. Xanxus cố gắng níu lấy cánh tay Lussuria, nhưng vô ích, nhà vô địch muay vẩy mạnh, và Xanxus đáng thương nằm sóng soài.
Nhưng Xanxus không phải là kẻ dễ bị khuất phục, chàng đứng phắt dậy và đuổi theo tình yêu mới
Một cuộc rượt đuổi giữa rừng, trong đêm, đã diễn ra.
Chạy được một lúc, Lussuria bất ngờ vấp phải Bel đang nằm bất tỉnh. Và hắn bất ngờ mở mắt, bắt gặp gương mặt đầy quyến rũ của Lussuria.
Bel bắt đầu hành động tương tự như Xanxus, hắn ôm lấy Lussuria van nài sự bố thí tình yêu. Lussuria không ngốc đến nỗi không nhận ra sự bất thường, anh nghĩ rằng tất cả là một trò đùa đã được dàn xếp sẵn, và kẻ chủ mưu là Squalo, nhằm mục đích hạ nhục anh, vì sự ghen ghét sắc đẹp.
6. Một vài cuộc giao tranh nảy lửa.
Đúng lúc Bel đang ôm lấy Lussuria mà nói những lời âu yếm thì Xanxus bất chợt xuất hiện. Phát hiện tình địch, cả hai bắt đầu lao vào nhau như những con sư tử đực tranh giành lãnh thổ.
- Ngươi dám sỗ sàng với Lussuria yêu dấu của ta ư? Đồ cặn bã?
- Lussuria yêu dấu ngươi từ bao giờ? Nàng ấy yêu ta, vì ta là Hoàng tử mà!
Ngay lập tức, Xanxus rút hai khẩu súng của mình ra chĩa thẳng vào Bel. Không chịu kém cạnh, Bel phóng ngay một loạt con dao găm nhọn hoắc về phía Xanxus.
Bang! Bang! Bang!
Phập! Phập! Phập!
Tiếng súng nổ liên hồi, những tia lửa bùng lên trong đêm đen tĩnh mịch.
Tiếng dao cắm vào những thân cây vang lên không dứt giữa rừng khuya yên ả.
Nghe có tiếng động, Squalo vội chạy đến xem. Anh kinh ngạc trước cảnh Xanxus và Bel lao vào đánh nhau mà cứ luôn miệng “Lussuria là của ta!” Lussuria từ từ tiến lại gần Squalo, nói giọng chua chát.
- Mi hài lòng chưa? Ta đáng bị mi đem ra làm trò cười thế này sao?
- Lussuria, ta thề là ta không biết gì cả!
Cả hai bất lực nhìn Xanxus và Squalo lao vào đấu đá.
...
Lại nói về Hoàng hậu Sẻ, sau khi bỏ đi khỏi cuộc cãi vã với Vua Dứa, cậu tìm được một hang dơi yên tĩnh sát bìa rừng để qua đêm.
- Đội kỉ luật nghe đây, các ngươi hãy mau chóng dọn dẹp sạch chỗ này! Nếu có bất kì động vật ăn cỏ yếu ớt nào dám lai vãng, cứ cắn chết hết cho ta!
Và nhóm người đáng sợ đeo băng tay ấy tủa đi làm việc trong khi Hoàng hậu Sẻ một tay bế đứa bé, một tay dùng tonfa “cắn chết hết” những con dơi bé bỏng tội nghiệp trú ẩn trong hang. Sau đó, Hoàng hậu ngả lưng xuống nền đất ẩm thơm mùi cỏ đêm, từ từ đi vào giấc ngủ.
Chờ Hoàng hậu ngủ say, Vua Dứa thình lình xuất hiện trước cửa hang. Chàng ngắm nhìn Hoàng hậu đáng yêu của mình đang say ngủ trong một lúc, rồi lấy ra một lọ nước Dứa khác, nhỏ lên mí mắt của Hoàng hậu.
- Kufufu, Kyouya ơi là Kyouya, chống đối với ta mà làm gì?
Rồi chàng ta bỏ đi, bất chợt như lúc xuất hiện, tan biến trong một làn sương màu chàm.
Lúc đó, có một chàng trai khác đi ngang qua bìa rừng, gương mặt bị bóng tối che khuất hoàn toàn. Vua Dứa lén đội lên đầu chàng ta một cái đầu ngựa. Rồi gây ra tiếng động để khiến Hoàng hậu phải thức giấc nhìn ra.
Ít nhất, mọi việc đã diễn ra đúng như Vua dứa dự dịnh.
7. Một giấc mộng không thể nào quên - Một mối tình không bao giờ muốn nhớ.
Vua Dứa đắc thắng bỏ đi sâu vào rừng, thì con tiểu yêu Marmon xuất hiện. Nó tường thuật lại tất cả sự nhầm lẫn tai hại của mình, rằng Xanxus và Bel đang đại chiến kịch liệt ra sao, và rằng trái tim của Squalo và Lussuria đã tan vỡ như thế nào. Vua Dứa chỉ phá lên cười, chàng khoái trá khi con người chém giết lẫn nhau, bất kể lí do như thế nào. Nhưng rồi, Vua Dứa phải im bặt khi chứng kiến lửa Dying Will của Xanxus đang bùng lên mạnh mẽ và có nguy cơ thiêu rụi khu rừng.
Chìa ra một lọ thủy tinh khác, đựng một chất lỏng sanh sánh màu đỏ tươi, Vua Dứa ra lệnh cho Marmon:
- Hãy dùng lọ nước này để giải độc cho Xanxus!
- Đây là… - Marmon ngập ngừng một lúc,- … máu chim sẻ phải không ạ?
- Oya, sao ngươi biết? - Vua Dứa kinh ngạc trước lời nói của Marmon.
- Shi shi shi, nếu trên đời này, có người dễ dàng chống lại sự rù quyến của người, thì đó chính là Hoàng hậu!- Marmon cam đoan chắc như đinh đóng cột. Rồi nó bỏ đi, không nhận ra Vua Dứa đang đứng chết lặng.
Khi Marmon bay vào trong rừng, nó giơ cao con ếch Fantasma của mình. Từ khắp bốn phía, một bài đồng dao ếch ộp vang lên, mỗi nhịp đều hòa âm vào nhau tinh tế, khiến cho những kẻ đang đánh nhau nảy lửa cũng phải say trong giấc nồng. Đợi tất cả ngủ hết, Marmon tiến lại gần Xanxus, nhỏ giọt đỏ vào môi chàng.
Rồi khu rừng lại yên tình như lúc ban đầu.
Nhưng có một người tâm hồn không hề bình lặng, đó là Vua Dứa. Chàng lập tức đến chỗ của Hoàng hậu Sẻ. Rõ ràng là loài Sẻ miễn dịch trước sự mê hoặc của Dứa, vậy tại sao Kyouya lại có thể yêu say đắm gã đội đầu ngựa ấy ngay khi vừa gặp lần đầu? Khi đến nơi, Vua Dứa bàng hoàng kinh ngạc khi nhận ra Hoàng hậu đang âu yếm với người yêu mới. Trong hang động có chút ánh sáng mập mờ của đom đóm nên Vua Dứa có thể nhìn thấy gương mặt của chàng đội đầu ngựa. Nét mặt thanh tú, vóc dáng bảnh bao, nhưng lại có nét hoang dã của một con ngựa chứng không bao giờ có thể bị thuần phục. Nếu nói rằng Hoàng hậu Sẻ yêu chàng ta vì tà thuật của nước ép trái dứa, chi bằng nói rằng chính ngọn roi của con ngựa chứng này đã trói chặt con tim của Kyouya.
Dĩ nhiên, Vua Dứa và chàng ta sẽ phải xảy ra một trận tranh chấp để giành lại Hoàng hậu, nhưng đó sẽ là một giấc mộng khác, được mơ vào một đêm khác và kể lại vào dịp khác. Bây giờ, chúng ta hãy chỉ quan tâm đến hạnh phúc của Squalo và Xanxus, Bel và Lussuria.
Ngày hôm sau, một đám cưới lớn nhất kinh thành đã diễn ra trong sự hân hoan của tất cả mọi người, không trừ Shamal, vì hắn vẫn được giữ của hồi môn và những mĩ nữ do chính Bel tự hủy hôn ước trước để cưới Lussuria. Dưới sự chứng giám của Vua Nono Anh minh, bọn họ đã được gắn kết suốt đời với người mình yêu.
Và rồi một lúc nào đó, có thể lưỡi kiếm của Squalo, hay lưỡi dao của Belphegor sẽ cắt đứt mối dây ràng buộc đó chăng?
Làm sao mà biết được,
Vì tất cả chỉ là một giấc mộng mà thôi!
The end
05:17 am -01/04/09
|One shot|s’ Collection
Yoshihiro