как я провела лето
4 раза в Домодедово за 6 дней, 700 километров в день, много-много ответственности, я сделала Большую работу
В понедельник я делала мысленный твит примерно такого содержания: "11 взрослых журналистов из разных стран. Не скажу, что они плохие, просто мне они не интересны". Во вторник я уже передумала. Вчера я полностью прикипела к ним душой. И только сегодня утром выяснилось, что аргентинец Алехандро, как и я, говорит по французски - и барьер его испанского языка между нами не стоит. Я провожала в аэропорт его, малайзийца и индонезийца. Последние пожали мне руку, а он сказал "Non, ce n'est pas comme ca", обнял меня и поцеловал в щеку.
Это самый огромный и незабываемый опыт за всю мою "карьеру". Их 11, у многих дети старше меня, а я у них главная и я за них отвечаю. Сон по 2-3 часа в течение этих 6 дней - и я со всем справилась. Немного странно, когда я, жалкая 22-летняя телка с минимальным опытом работы, командую, рассказываю, узнаю, отвечаю. У меня всегда были сложности с выбором, с действиями в плохих условиях и с плохим самочувствием. В понедельник на 10-сантиметровых туфлях (я так хотела выглядеть внушительно), которые в мясо мне натерли ноги, я носилась по манежу, узнавая ответы на все вопросы, координируя всю группу, чтобы все оказались в нужное время в нужном месте, мне было жалко, голодно, устало и сонно, но понимаю я это только сейчас.
Во вторник, когда машина приехала за мной в 4.15 утра, мне уже было все равно. Я научилась Работать. Научилась Ответственности. Научилась принимать решения сразу, быстро и точно, научилась помогать, советовать, переводить на 2 языках сразу и в 3 местах одновременно. "Не могу", "не успеваю", "невозможно", кажется, больше для меня не существует. 14 человек поехало на атомную станцию (11 журналистов, 2 переводчика и я), столько же вернулось. Все сыты, все были на месте, все вернулись. Не верю, что мне это удалось. В воскресенье я пожимала им руки при знакомстве и говорила "Я та самая Ольга, которая вас приглашала". Бразилец, ну не сволочь ли, после всех моих писем на корявом рашн инглиш на мое "Hello, Mario, how are you?" ответил мне на сильно акцентированном русском "Зыдравуствуите, Олга! Очьень рад вас выдеть!". И на обратном 330-километровом пути у нас состоялся прекраснейший разговор за жизнь с журналистами из Болгарии и Венгрии, 6 часов в дороге, мне даже в голову не пришло попробовать спать. И потом опять эти вечные такси "сначала на 2-ую тверскую-ямскую, потом на 3-ю парковую" и дома в 02.00 и мысли, что сейчас сделаю работу и, если повезет, посплю 4 часа.
Среда, адская среда, самая важная встреча с главой госкопорации и бывшим времьер-министром, место и время которой менялись, без преувеличений, раз 10, и всё же все мои журналисты пришли и были там, мне удалось, я всех собрала. В эти дни я поняла, что это такое, когда ты берешь телефон, когда на две линии звонят одновременно два неизвестных номера, потому что у людей, которым есть, что тебе сказать, есть твой номер, а ты их не знаешь. И мечта о том, чтобы оставлять пропушенные вызовы. И смски "цифрыцифрыцифры это гид Александр, договорись с ним", когда ты сидишь на Важной Встрече, не можешь выйти, а экскурсия откладывается на 3 часа, а на нее идут 5 человек из 11, а про остальных 6 надо убедиться, что они в порядке, а на почте расписание вылетов и выездов, но идиоты послали его в .docx, который не читается с телефона и вайфай у них херовый, а билайн-интеренет идиот и не работает...
Мне не верится, что я все это смогла. Мне не надо, чтобы кто-то мной гордился и хвалил (вру, бальзамом на душу ложились их слова благодарности за заботу и организацию), я сама знаю, что сделала невозможное. Я пыталась представить всех своих знакомых на этом месте - и не могла представить, кто еще, выкатив глаза (потому что туфли врезаются в кровавое мясо), несется по Манежу вперед и назад, находит всех, переводит всем и всё (включая договоры, сути которых сама не понимаю), решает все, узнает все и делает действительно все, что требуется.
Ну и плюс за сутки усилиями двух человек и целой экспозиции с движущимися макетами я узнала, как работает атомная станция, где первый, где второй контур, зачем это нужно и с чем это едят. На шкафу со всеми моими пресс-бейджами теперь висят беруши со станции и бейдж "делегат конгресса", а я готова праздновать с шампанским возможность выспаться. И вспоминаю с улыбкой, как с чувством вожатого ("Ольга, а можно будет попросить остановиться, я хочу в туалет?") я сидела в автобусе, все мои журналисты купили себе на пит-стопе на заправке пива и наслаждались им по пути, а я думала "черт, черт, они люди, настоящие живые люди, которые говорят "о, я поздно легла, надо было написать интервью, а перед ним я сделала ошибку в виде банки пива и мне было лень", которые участвовали в стройотряде в Москве, когда я еще не родилась, которые профессионалы, со своей жизнью и карьерой". Это была потрясающая возможность для ужасающей ответственности. Очень сумбурный пересказ, не знаю, как передать, когда ты знаешь в лицо и по именам и жизням людей из 11 стран, (и даже знаешь их столицы), когда раньше об этом не задумывалась. Полная мешанина из трех языков в голове, было сложно и интересно, и я справилась. Я собой горжусь.
В понедельник я делала мысленный твит примерно такого содержания: "11 взрослых журналистов из разных стран. Не скажу, что они плохие, просто мне они не интересны". Во вторник я уже передумала. Вчера я полностью прикипела к ним душой. И только сегодня утром выяснилось, что аргентинец Алехандро, как и я, говорит по французски - и барьер его испанского языка между нами не стоит. Я провожала в аэропорт его, малайзийца и индонезийца. Последние пожали мне руку, а он сказал "Non, ce n'est pas comme ca", обнял меня и поцеловал в щеку.
Это самый огромный и незабываемый опыт за всю мою "карьеру". Их 11, у многих дети старше меня, а я у них главная и я за них отвечаю. Сон по 2-3 часа в течение этих 6 дней - и я со всем справилась. Немного странно, когда я, жалкая 22-летняя телка с минимальным опытом работы, командую, рассказываю, узнаю, отвечаю. У меня всегда были сложности с выбором, с действиями в плохих условиях и с плохим самочувствием. В понедельник на 10-сантиметровых туфлях (я так хотела выглядеть внушительно), которые в мясо мне натерли ноги, я носилась по манежу, узнавая ответы на все вопросы, координируя всю группу, чтобы все оказались в нужное время в нужном месте, мне было жалко, голодно, устало и сонно, но понимаю я это только сейчас.
Во вторник, когда машина приехала за мной в 4.15 утра, мне уже было все равно. Я научилась Работать. Научилась Ответственности. Научилась принимать решения сразу, быстро и точно, научилась помогать, советовать, переводить на 2 языках сразу и в 3 местах одновременно. "Не могу", "не успеваю", "невозможно", кажется, больше для меня не существует. 14 человек поехало на атомную станцию (11 журналистов, 2 переводчика и я), столько же вернулось. Все сыты, все были на месте, все вернулись. Не верю, что мне это удалось. В воскресенье я пожимала им руки при знакомстве и говорила "Я та самая Ольга, которая вас приглашала". Бразилец, ну не сволочь ли, после всех моих писем на корявом рашн инглиш на мое "Hello, Mario, how are you?" ответил мне на сильно акцентированном русском "Зыдравуствуите, Олга! Очьень рад вас выдеть!". И на обратном 330-километровом пути у нас состоялся прекраснейший разговор за жизнь с журналистами из Болгарии и Венгрии, 6 часов в дороге, мне даже в голову не пришло попробовать спать. И потом опять эти вечные такси "сначала на 2-ую тверскую-ямскую, потом на 3-ю парковую" и дома в 02.00 и мысли, что сейчас сделаю работу и, если повезет, посплю 4 часа.
Среда, адская среда, самая важная встреча с главой госкопорации и бывшим времьер-министром, место и время которой менялись, без преувеличений, раз 10, и всё же все мои журналисты пришли и были там, мне удалось, я всех собрала. В эти дни я поняла, что это такое, когда ты берешь телефон, когда на две линии звонят одновременно два неизвестных номера, потому что у людей, которым есть, что тебе сказать, есть твой номер, а ты их не знаешь. И мечта о том, чтобы оставлять пропушенные вызовы. И смски "цифрыцифрыцифры это гид Александр, договорись с ним", когда ты сидишь на Важной Встрече, не можешь выйти, а экскурсия откладывается на 3 часа, а на нее идут 5 человек из 11, а про остальных 6 надо убедиться, что они в порядке, а на почте расписание вылетов и выездов, но идиоты послали его в .docx, который не читается с телефона и вайфай у них херовый, а билайн-интеренет идиот и не работает...
Мне не верится, что я все это смогла. Мне не надо, чтобы кто-то мной гордился и хвалил (вру, бальзамом на душу ложились их слова благодарности за заботу и организацию), я сама знаю, что сделала невозможное. Я пыталась представить всех своих знакомых на этом месте - и не могла представить, кто еще, выкатив глаза (потому что туфли врезаются в кровавое мясо), несется по Манежу вперед и назад, находит всех, переводит всем и всё (включая договоры, сути которых сама не понимаю), решает все, узнает все и делает действительно все, что требуется.
Ну и плюс за сутки усилиями двух человек и целой экспозиции с движущимися макетами я узнала, как работает атомная станция, где первый, где второй контур, зачем это нужно и с чем это едят. На шкафу со всеми моими пресс-бейджами теперь висят беруши со станции и бейдж "делегат конгресса", а я готова праздновать с шампанским возможность выспаться. И вспоминаю с улыбкой, как с чувством вожатого ("Ольга, а можно будет попросить остановиться, я хочу в туалет?") я сидела в автобусе, все мои журналисты купили себе на пит-стопе на заправке пива и наслаждались им по пути, а я думала "черт, черт, они люди, настоящие живые люди, которые говорят "о, я поздно легла, надо было написать интервью, а перед ним я сделала ошибку в виде банки пива и мне было лень", которые участвовали в стройотряде в Москве, когда я еще не родилась, которые профессионалы, со своей жизнью и карьерой". Это была потрясающая возможность для ужасающей ответственности. Очень сумбурный пересказ, не знаю, как передать, когда ты знаешь в лицо и по именам и жизням людей из 11 стран, (и даже знаешь их столицы), когда раньше об этом не задумывалась. Полная мешанина из трех языков в голове, было сложно и интересно, и я справилась. Я собой горжусь.