Наверное, немногие знают, что у популярной мелодии ирландского композитора Т. О'Кэролана "Princess Royal", известной ещё под названием "Miss McDermott", есть народная версия, практически не похожая на авторскую. Но, всё же, если хорошенько прислушаться, то местами можно сопоставить структуру и функционально-гармонические обороты этих мотивов. Меня мучает только один вопрос: кто у кого здесь заимствовал? Я отыскал эту народную мелодию в ирландском нотном сборнике "A Mighty Tune!" в самом последнем разделе "Miscellany". Несмотря на красоту этой "Princess Royal", мне за многие годы мне ни разу не довелось услышать её ни в записи, ни в живом исполнении.
Click to view