Перевод объявлений

[stannum99]

По ходу строительства дома и наблюдений за горьким опытом знакомых стал непринужденно переводить скрытый смысл объявлений

Comments

[solo_solovey]

"...чтобы евроремонт обошёлся даром-
нанимайте молдаван из села Ротару..." (С)

[chuka_lis]

а нормально бывает?

[tervv]

если заказать в Австралии. В посте все же написано.

[partagenocce]

>> "не было бы дешевле заказать в Австралии?"

ой, я вас умоляю.
Познакомился с настоящим "немецким качеством" проводя гидроизоляцию подвала в купленом доме. 4 метра (из 8!) стены подвала, приложили пленку "на смолу" и засыпали 2я метрами песка. Есть акт выполненых работ на 20 тыс марок.

Песок это замечательно, но куда cквозь него должна уходить вода?
Отдираем ту пленку, изза нее ведра/водопад воды, там "карман", и это после 2х месяцев 35° жары без дождей!

[polugut]

"Дешевле не найдёте" - невдалеке то же самое, но дешевле.