На речных судах, которые проходят шлюзы, на носу и корме есть надпись - "Берегись колышек". Всегда недоумевала, Что за кОлышек такой и почему его надо бояться) Потом оказалось что это "берегись колЫшек". В шлюзе судно колЫшется. Так вспомнилось)Очень люблю шлюзы.
Версия интересная, но правда заключается в другом Колышка - это морской самозатягивающийся узел, его используют для укорачивания длинны верёвки. Английское название "баранья нога" выглядит так. Перчатки можно быстро сбросить и освободиться от такой западни. Отсюда и надписи: Берегись колышек, работай в перчатках.
Comments 64
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Колышка - это морской самозатягивающийся узел, его используют для укорачивания длинны верёвки. Английское название "баранья нога" выглядит так. Перчатки можно быстро сбросить и освободиться от такой западни.
Отсюда и надписи: Берегись колышек, работай в перчатках.
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment