Свекровь, as inspired by Junjou Egoist [post from 12-August-2008]

Nov 22, 2011 22:36



В общем-то, мои чувства к ней лучше выражает юзерпик :))

Но!

Потрясающий момент "Чистого эгоиста".

Обидевшись, расстроившись, сойдя с ума от переживаний, отчаявшись, Хиро-сан наконец встретился с Новаки. Сначала он долго злился. Швырялся книжками, орал и ругался. А Новаки спокойно терпел, давал ему выговориться, выкричаться, а в голову не брал, да еще и утешал.

[Пример идеального RC в японском шонен-айе!]

- Хиро-саааан...

И в этом протянутом "саааан" - все.
Эх, не зря в Японии ходят в кино, только чтобы послушать своих любимых сейю :)

Ну короче, свекровь.

Давайте сыграем в Хиро-сана и в Новаки.
Черноволосый-голубоглазый-высокий,
спокойный-добрый-мягкий,
нежный-ласковый,
открытый-искренний-честный -
Nowaki-kun, мамале.

- I was so happy, I thought I might die.

Давайте разыграем эту сцену в университете - в коридоре, затем в библиотеке - крики и извинения, убегания и догоняния ;), скандал и примирение.

Я куплю ей огромный букет цветов, и скажу:
- Это вам [омияге дес]. Я прощу прощения [сумимасен дешта]. Я сказала глупость. У меня не было никакого права такое говорить. ["What happened today, was completely my fault. I should have never done such thing. (c)" - Какая фраза! Мечта любой обиженной девушки :)] Я очень извиняюсь. Это была очень глупая фраза. Мне очень стыдно, что я такое сказала. <...> Я очень постараюсь не говорить больше глупостей. Простите меня пожалуста. Я больше не буду. (!!!) Давайте помиримся? Давайте начнем все сначала? Обещайте мне сразу говорить, если вам что-то не нравится, ладно? А то ведь я даже не знала, ЧТО я сделала не так [ну просто вылитые Хиро-сан и Новаки :))) ], а вы переживаете так много времени.

И она конечно сбежит. То есть если бы могла.
Потому что так долго злилась, сердилась, обижалась, а тут какие-то простые слова - и теперь надо прощать, что ли?
Да ни за что!
Да пошла ты!
Я не хочу тебя прощать!
Я буду вечно на тебя злится!

И она побежит, побежит по коридору, а я - за ней.
Она (Хиро-сан):
- Уходи, не хочу тебя знать! Дура мерзкая, я тебя ненавижу!
А я (Новаки-кун):
- Простите меня пожалуста. Я больше не буду. Давайте помиримся.

И голосом тем же разговаривать буду, как он ;) И смотреть буду спокойно, искренними голубыми глазами :)

- Все хорошо. Я хорошая, я вас люблю и уважаю, я очень извиняюсь, я больше не буду. Простите меня пожалуста.

Ах!

life as anime, real life / anime

Previous post Next post
Up
[]